Auld Lang Syne

A Velha Canção de Natal

Auld Lang Syne

Quando o visco e o brilho reluzemWhen mistletoe and tinsel glow
Pintando um cartão de NatalPaint a yuletide valentine
Volto pra casa, pros que eu conheçoBack home I go to those I know
Pra um Natal de tempos antigosFor a Christmas auld lang syne

E enquanto nos reunimos em volta da árvoreAnd as we gather 'round the tree
Nossas vozes se juntamOur voices all combine
Em doce harmonia pra agradecer ao SenhorIn sweet accord to thank our Lord
Por um Natal de tempos antigosFor a Christmas auld lang syne

Quando os sinos tocam e os corais cantamWhen Sleigh bells ring and choirs sing
E os rostinhos das crianças brilhamAnd the children's faces shine
Com cada novo brinquedo, compartilhamos a alegriaWith each new toy we share their joy
Com um Natal de tempos antigosWith a Christmas auld lang syne

Cantamos suas louvações neste dia especialWe sing his praise this day of days
E oramos pra que no próximo anoAnd pray next year this time
Estejamos todos juntos pra compartilhar a alegriaWe'll all be near to share the cheer
De um Natal de tempos antigosOf a Christmas auld lang syne

Em doce harmonia pra agradecer ao SenhorIn sweet accord to thank our Lord
Por um Natal de tempos antigosFor a Christmas auld lang syne