Say

Diga

Say

Não sou muito de promessasAin't much for promises
Mas sou um bobo pelo seu doce carinhoBut I'm a fool for your sweet caress
Não quero ser obcecadoDon't mean to be obsessed
Mas tudo que posso fazer é adivinharBut all that I can do is guess

E quando sinto sua faltaAnd when I miss you
Tento manter a calmaI try to keep my head
Mas quando te beijoBut when I kiss you
Meu coração fala por mimMy heart speaks out instead

Diga, você diz, não vai dizer que me ama?Say do you say, won't you say you love me
Diga, você diz, que ainda precisa de mim?Say do you say, that you need me still
Diga, não vai dizer que vamos ficar juntos?Say won't you say that we'll stay together
Diga que sempre vamosSay we always will

E se for outra pessoaAnd if it's someone else
Prefiro ficar sóI'd rather be just by myself
Sua honestidade ajudariaYour honesty would help
Agora parece tão difícil de dizerRight now it seems so hard to tell
Não quero me preocupar, mas nosso amor ainda está vivo?Don't wanna worry, but is our love alive
Estou com pressa, meus sentimentos não consigo esconderI'm in a hurry, my feelings I can't hide

Diga, você diz, não vai dizer que me ama?Say do you say, won't you say you love me
Diga, você diz, que ainda precisa de mim?Say do you say, that you need me still
Diga, não vai dizer que vamos ficar juntos?Say won't you say that we'll stay together
Diga que sempre vamosSay we always will

Fielmente seu, meu amor é real, babeFaithfully yours my love is real babe
Se é isso que você querIf that is what you want
Então estarei láThen I'll be there
Porque sinto que isso é verdadeiro'Cause I feel so sure this is the real thing
Meu coração com você vai ficar, éMy heart with you will stay, yeah

E quando sinto sua faltaAnd when I miss you
Tento manter a calmaI try to keep my head
Mas quando te beijoBut when I kiss you
Meu coração fala por mimMy heart speaks out instead

Diga, você diz, não vai dizer que me ama?Say do you say, won't you say you love me
Diga, você diz, que ainda precisa de mim?Say do you say, that you need me still
Diga, não vai dizer que vamos ficar juntos?Say won't you say that we'll stay together
Diga que sempre vamosSay we always will