The Heart Never Learns

O Coração Nunca Aprende

The Heart Never Learns

Só o tempo pode trazer a paz de espírito que você valorizaOnly time can bring the peace of mind you treasure
Só o amor pode realmente partir seu coraçãoOnly love can really break your heart
Mas precisamos sentir a dor antes do prazerBut we must feel the pain before the pleasure
Só assim conseguimos diferenciá-losOnly then can we tell them apart

Nunca temos medo de arriscarWe are never too afraid of taking chances
Procurando no escuro sem preocupaçõesSearching in the dark with no concerns

Mas é sempre a mesma coisa com todos os romancesBut it's always the same with all romances
É o coração que nunca parece aprenderIt's the heart that never seems to learn

Pensando que finalmente é a minha vezThinking that it's finally my turn
Como um idiota acreditando em cada palavraLike a fool believing every word
Você me diz que acabou, mas não foi isso que eu ouviYou tell me that it's over but that's not what I heard
Porque meu coração simplesmente nunca parece aprender'cause my heart just never seems to learn

Muitas vezes desejei que o amor nunca tivesse me encontradoMany times I've wished that love had never found me
Depois de saber toda a dor que ele trazAfter knowing all the pain it brings
Sempre esperando sentir seus braços ao meu redorAlways hoping to feel you arms around me
Sem medo de perder tudoWithout fear of losing everything

É o coração que vai despertar todos os sentidosIt's the heart that will awaken all the senses
E os sentidos iluminam a almaAnd the senses light up the soul
Mas escondemos o que sentimos com mais disfarcesBut we hide what we feel with more pretenses
Do que o orgulho que vem antes da quedaThan the pride that comes before the fall

Pensando que finalmente é a minha vezThinking that it's finally my turn
Como um idiota acreditando em cada palavraLike a fool believing every word
Você me diz que acabou, mas não foi isso que eu ouviYou tell me that it's over but that's not what I heard
Porque meu coração simplesmente nunca parece aprender'cause my heart just never seems to learn

Como posso encontrar o que sempre quisHow can I ever find what I've always wanted
Com um coração que nunca parece aprenderWith a heart that never seems to learn
Nunca parece aprenderNever seems to learn