La Parranda

A Festa

La Parranda

Estão chegando, a festa vai começarVan llegando, la fiesta va a comenzar
Essa noite a farra não tem como acabarEsta noche la parranda no tiene como acabar
Já se escutam as notas do acordeãoYa se escuchan las notas del acordeón
Das gaitas que encantam com o som do tamborDe gaitas que enamoran al repique del tambor
Que soem os instrumentos, tudo é alegriaQue suenen los cueros, todo es alegría
Acendeu a bagunça, que toque a sanfonaSe prendió el jaleo, que toque la chirimía

Se formou a folia e a animaçãoSe formó el jolgorio y la algarabía
Que isso não é nenhum velório, tudo é alegriaQue esto no es ningún velorio, todo es alegría
Se formou a folia e a animaçãoSe formó el jolgorio y la algarabía
Que isso não é nenhum velório, tudo é alegriaQue esto no es ningún velorio, todo es alegría

Segue o baile, hoje vamos amanhecerSigue el baile, hoy vamos a amanecer
A noite vai morrendo e o dia está pra nascerLa noche va muriendo y el día está por nacer
Que alegria ter você aqui comigoQué alegría tenerte junto a mí
A vida é mais bonita quando se ama assimLa vida es más bonita cuando se quiere así
Um beijo pros meus velhos, um trago? Pro seu Facundo¿Un beso a mis viejos, un trago? Pa don Facundo
Que isso tá bom demais, que todo mundo tá felizQue esto sí está bueno, qué alegre está todo el mundo

Se formou a folia e a animaçãoSe formó el jolgorio y la algarabía
Isso não é nenhum velório, tudo é alegriaSue esto no es ningún velorio, todo es alegría
Se formou a folia e a animaçãoSe formó el jolgorio y la algarabía
Que isso não é nenhum velório, tudo é alegriaQue esto no es ningún velorio, todo es alegría

Já a noite respira de emoçãoYa la noche respira de ilusión
De promessas que se lançam ao vento sonhadorDe augurios que se lanzan al viento soñador
Mil histórias se entrelaçam por aíMil historias se tejen más allá
De vidas que se abraçam, de amores que vão virDe vidas que se abrazan, de amores que vendrán
Que soem os instrumentos, tudo é alegriaQue suenen los cueros, todo es alegría
Acendeu a bagunça, que toque a sanfonaSe prendió el jaleo, que toque la chirimía

Se formou a folia e a animaçãoSe formó el jolgorio y la algarabía
Que isso não é nenhum velório, tudo é alegriaQue esto no es ningún velorio, todo es alegría
Se formou a folia e a animaçãoSe formó el jolgorio y la algarabía
Que isso não é nenhum velório, tudo é alegriaQue esto no es ningún velorio, todo es alegría

Se armou a folia, a animaçãoSe armó el jolgorio, la algarabía
Nenhum velório, tudo é alegriaNingún velorio, todo es alegría

Se formou a foliaSe formó el jolgorio
A festa se acendeuLa parranda se prendió
E a animaçãoY la algarabía
Vamos todos dançarVamos todos a bailar
Que isso não é nenhum velório, tudo é alegriaQue esto no es ningún velorio, todo es alegría
Que daqui ninguém vai sairQue de aquí nadie se va
Se formou a foliaSe formó el jolgorio
Que a festa continueQue siga la fiesta
E a animaçãoY la algarabía
Até amanhecerHasta que amanezca
Que isso não é nenhum velório, tudo é alegriaQue esto no es ningún velorio, todo es alegría
Essa festa tá boa demaisEsta fiesta sí está buena

Se armou a folia, a animaçãoSe armó el jolgorio, la algarabía
Nenhum velório, tudo é alegriaNingún velorio, todo es alegría
Se armou a folia, a animaçãoSe armó el jolgorio, la algarabía
Nenhum velório, tudo é alegriaNingún velorio, todo es alegría

A festa não acaba até o sol da manhãLa parranda no se acaba hasta el sol de la mañana
Vamos continuar dançando, que isso não tá acabandoVamos a seguir bailando, que esto no se está acabando

Se formou a folia e a animaçãoSe formó el jolgorio y la algarabía
Que isso não é nenhum velório, tudo é alegriaQue esto no es ningún velorio, todo es alegría
Se formou a folia e a animaçãoSe formó el jolgorio y la algarabía
Que isso não é nenhum velório, tudo é alegriaQue esto no es ningún velorio, todo es alegría