Tradução gerada automaticamente

Lejos De Ti
Gloria Estefan
Longe de Você
Lejos De Ti
Eu tenho as cordas da minha guitarra, tenho a noite e tenho minha vozTengo las cuerdas de mi guitarra, tengo la noche y tengo mi voz
Para te entregar com toda a alma as doces notas da minha cançãoPara entregarte con toda el alma las dulces notas de mi canción
São as tristezas e a nostalgia, as amarguras do coraçãoSon las tristezas y la nostalgia las amarguras del corazón
São suas lembranças na distância que me enchem de inspiraçãoSon tus recuerdos en la distancia los que me llenan de inspiración
Com todo o amor da alma, te espero no ano novoCon todo el amor del alma te espero en el año nuevo
E quero com minha guitarra te dizer o que eu sintoY quiero con mi guitarra decirte lo que yo siento
Que sempre estou te querendo, que sempre estou te sonhandoQue siempre te estoy queriendo, que siempre te estoy soñando
Sem você eu estou morrendo, mas continuo te esperandoSin ti yo me estoy muriendo, pero te sigo esperando
Eu tenho a brisa pela minha janela que me acaricia como sua vozTengo la brisa por mi ventana que me acaricia como tu voz
Tenho gravadas dentro da alma as doces marcas da sua paixãoTengo grabadas dentro del alma las dulces huellas de tu pasión
Vou me afundando na nostalgia quando nas noites eu penso em vocêVoy sumergiéndome en la nostalgia cuando en las noches yo pienso en ti
Há uma lágrima que escapa porque te sinto longe de mimHay una lágrima que se escapa porque te siento lejos de mí
Com todo o amor da alma, te espero no ano novoCon todo el amor del alma te espero en el año nuevo
E quero com minha guitarra te dizer o que eu sintoY quiero con mi guitarra decirte lo que yo siento
Que sempre estou te querendo, que sempre estou te sonhandoQue siempre te estoy queriendo, que siempre te estoy soñando
Sem você eu estou morrendo, mas continuo te esperandoSin ti yo me estoy muriendo, pero te sigo esperando
Ai, ai, ai!Ay, ay, ay!
Com todo o amor da alma, te espero no ano novoCon todo el amor del alma te espero en el año nuevo
E quero com minha guitarra te dizer o que eu sintoY quiero con mi guitarra decirte lo que yo siento
Que sempre estou te querendo, que sempre estou te sonhandoQue siempre te estoy queriendo, que siempre te estoy soñando
Sem você eu estou morrendo, mas continuo te esperandoSin ti yo me estoy muriendo, pero te sigo esperando
É este canto que leva o vento, a voz que clama por te ver jáEs este canto que lleva el viento la voz que clama por verte ya
É a esperança do seu retorno, um raio de luz na minha solidãoEs la esperanza de tu regreso un rayo de luz en mi soledad
Ao acordar nas noites, sinto que vou morrer de tanto esperarAl despertar en las noches siento que moriré de tanto esperar
Mas ao saber que estaremos juntos, sei que minha dor vai acabarPero al saber que estaremos juntos sé que mi pena va a terminar
Com todo o amor da alma, te espero no ano novoCon todo el amor del alma te espero en el año nuevo
E quero com minha guitarra te dizer o que eu sintoY quiero con mi guitarra decirte lo que yo siento
Que sempre estou te querendo, que sempre estou te sonhandoQue siempre te estoy queriendo, que siempre te estoy soñando
Sem você eu estou morrendo, mas continuo te esperandoSin ti yo me estoy muriendo, pero te sigo esperando
Com todo o amor da alma, te espero no ano novoCon todo el amor del alma te espero en el año nuevo
E quero com minha guitarra te dizer o que eu sintoY quiero con mi guitarra decirte lo que yo siento
Que sempre estou te querendo, que sempre estou te sonhandoQue siempre te estoy queriendo, que siempre te estoy soñando
Sem você eu estou morrendo, mas continuo te esperandoSin ti yo me estoy muriendo, pero te sigo esperando



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gloria Estefan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: