El Ultimo Adiós (feat. Shakira, Jennifer Lopez, Ricky Martin, Christina Aguilera, Thalía, Jon Secada)

A Última Despedida (feat. Shakira, Jennifer Lopez, Ricky Martin, Christina Aguilera, Thalía, Jon Secada)

El Ultimo Adiós (feat. Shakira, Jennifer Lopez, Ricky Martin, Christina Aguilera, Thalía, Jon Secada)

A calma se quebrou e o silêncio virou barulhoSe quebró la calma y el silencio en ruido se volvió
Ficaram nus nossa imagem e nossa dorQuedaron desnudos nuestra imagen y nuestro dolor
O céu se misturava com a rua e o rancorSe mezclaba el cielo, junto con la calle y el rencor
Nos encheu de medo, onde foi o amor?Nos llenó de miedo, dónde fué el amor?

Me diz se a dor desperta a almaDime si el dolor despierta el alma
Me diz se é capaz de acordar o coraçãoDime si es capaz de despertar el corazón
Nem todo o rancor, nem a vingançaNi todo el rencor, ni la venganza
Vai poder acalmar a vontadeNos va a poder calmar las ganas
De ver de novo aquelas carasde ver de nuevo aquellas caras

Me diz se a dor abre uma portaDime si el dolor abre una puerta
Me diz se é capaz de acordar o coraçãoDime si es capaz de despertar el corazón
Julga, Senhor, quem você quiserJuzga tú Señor a quién tú quieras
Quem ia imaginar que aquela manhã era a última despedidaQuién iba a pensar que esa mañana era el último adiós

Ninguém vai nos mudar, ninguém vai nos fazer perder a féNadie va a cambiarnos, nadie nos va hacer perder la fé
Ninguém vai nos calar, nossa força renasceNadie va a callarnos, nuestra fuerza vuelve a renacer
Hoje me sinto livre e estamos unidos pelo amorHoy me siento libre y estamos unidos por amor
Hoje tudo mudou, eu creio mais em você, SenhorHoy todo ha cambiado, creo más en ti, Señor

Me diz se a dor desperta a almaDime si el dolor despierta el alma
Me diz se é capaz de acordar o coraçãoDime si es capaz de despertar el corazón
Nem todo o rancor, nem a vingançaNi todo el rencor, ni la venganza
Vai poder acalmar a vontadeNos va a poder calmar las ganas
De ver de novo aquelas carasde ver de nuevo aquellas caras

Ohh oh, me dizOhh oh, dime
Me diz se a dor desperta a almaDime si el dolor despierta el alma
Me diz se é capaz de acordar o coraçãoDime si es capaz de despertar el corazón
Nem todo o rancor, nem a vingançaNi todo el rencor, ni la venganza
Vai poder acalmar a vontadeNos va a poder calmar las ganas
De ver de novo aquelas carasde ver de nuevo aquellas caras

Me diz se a dor abre uma portaDime si el dolor abre una puerta
Me diz se é capaz de acordar o coraçãoDime si es capaz de despertar el corazón
Acordar o coraçãoDespertar el corazón
Julga, Senhor, quem você quiserJuzga tú Señor a quién tú quieras
Quem ia imaginar, quem ia imaginarQuién iba a pensar, quién iba a pensar
Que aquela manhã era a última despedidaQue esa mañana era el último adiós