Hasta Amarte (part. Plácido Domingo)

Até eu te amar (parte. Plácido Domingo)

Hasta Amarte (part. Plácido Domingo)

Eu não vivi, não me levantei até te amarNo viví, no surgí hasta amarte
O céu estava sempre cinza, nunca azulSiempre el cielo era gris, nunca azul
Com sua amizade, gentilezaCon tu amistad, bondad
Muitas vezes penseiSeguido yo pensaba
Que talvez minha esperança fosse vocêQue quizás mi ezperanza eras tu

Eu me perdi, nunca vi até te amarMe perdí, nunca vi hasta amarte
Eu não sonhei em encontrar outro amorNo soñé encontrar otro amor
Você era meu amigo, amigo fielEras mi amigo, fiel amigo
Quem eu sempre quisQuien siempre yo he querido
Mas não pensei em perder meu coraçãoPero no pensé perder mi corazón
Mesmo no mesmo dia em que eu te ameiHasta en el mismo día en que te amé

Minha vida não teve alegria até te ver naquele diaMi vida no tuvo alegría hasta verte ese día
Meu amor não nasceu até que seu amor surgiuMi amor no nació hasta que tu cariño surgió

Não é uma flor (não é uma flor)Ni una flor (ni una flor)
Florescido (florescido)Floreció (floreció)
Até eu te amarHasta amarte
Não é um desejo (não é um desejo)Ni un deseo (ni un deseo)
Nenhum desejo foi realizadoNi afán se cumplió
Até o momento em que você se vê sorrindoHasta el instante que al verte sonriente
Você disse: eu quero vocêDijiste: Te quiero a ti
Mesmo no mesmo dia em que eu te ameiHasta en el mismo día en que te amé

Mesmo no mesmo dia, mesmo diaHasta en el mismo día, mismo día
Em que eu te amei, eu vou te amarEn que te amé, te amaré