Hasta Siempre

Until Always

Hasta Siempre

There's always a beginning, there's always an endSiempre hay un principio, siempre hay un final
When time passes, it won't come backCuando el tiempo pasa ya no volverá
A thousand images that won't fade awayMil imagenes que no se borrarán
And memories that will live in the soulY memorias que en el alma vivirán

New lives are born, others slip awayNuevas vidas nacen, otras se nos van
The clock keeps ticking without a breakEl reloj nos marca el paso sin cesar
Every mark that's left along the wayCada huella que ha quedado en el camino
Made it easier to conquer the mountainHizo más facil la montaña conquistar

The stories, the unforgettable momentsLas historias, los momentos inborrables
Hearts that will never be forgottenCorazones que jamás se olvidarán
Maybe you didn't realize that you changed my lifeTal vez no te diste cuenta que la vida me cambiaste
Instead of receiving love, it's better to giveEn vez de recibir amor es mejor dar

The stories, the unforgettable momentsLas historias, los momentos inborrables
Emotions that will exist foreverEmociones que por siempre existirán
To hug you, to thank you, and to ask you face to faceAbrazarte, agradecerte y pedirte rente a frente
Promise me you'll be by my side until alwaysProméteme que estará a mi lado hasta siempre

So many memories between tears and laughterTantos recuerdos entre lágrimas y risas
That I feel indebted for eternityQue me siento en deuda por la eternidad
This love I've felt is so immenseEs tan grande este amor que yo he sentido
That it's really hard for me to expressQue se me hace muy dificil expresar

The stories, the unforgettable momentsLas historias, los momentos inborrables
Hearts that will never be forgottenCorazones que jamás se olvidarán
Maybe you didn't realize that you changed my lifeTal vez no te diste cuenta que la vida me cambiaste
Instead of receiving love, it's better to giveEn vez de recibir amor es mejor dar

The stories, the unforgettable momentsLas historias, los momentos inborrables
Emotions that will exist foreverEmociones que por siempre existirán
To hug you, to thank you, and to swear to you face to faceAbrazarte, agradecerte y jurarte frente a frente
I promise I'll be by your side until alwaysPrometeré que estaré a tu lado hasta siempre
Until alwaysHasta siempre
By your side until alwaysA tu lado hasta siempre