La Vecina (No Sé Na') (FARIANA Remix)

A Vizinhança (Não Sei de Nada) (Remix FARIANA)

La Vecina (No Sé Na') (FARIANA Remix)

Ai, benditoAy, bendito
GlóriaGloria
A NenaLa Nena

Minha linda vizinhaMi linda vecina
Não se controla nãoNo se puede controlar
Ela pergunta e perguntaElla pregunta y pregunta
Quer saber de tudo, entãoDe todo se quiere enterar

Ela vê quando você sai cedoElla ve cuando sales temprano
Mas quer saber quando você vai voltarPero quiere saber cuándo vas a virar
Quer saber de todo mundoA todo el mundo quiere buscar
E até pela janela fica a espiarY hasta por la ventana se para a bretear

Não me pergunta nada, que não sei nadaNo me preguntes na', que no sé na'
Que não sei nada, que não sei nadaQue no sé na', que no sé na'
Não me pergunta nada, que não sei nadaNo me preguntes na', que no sé na'
Que não sei nada, que não sei nadaQue no sé na', que no sé na'
Não me pergunta nada, que não sei nadaNo me preguntes na', que no sé na'
Que não sei nada, que não sei nadaQue no sé na', que no sé na'
Não me pergunta nada, que não sei nadaNo me preguntes na', que no sé na'
Que não sei nada, que não sei nadaQue no sé na', que no sé na'

Sabe que cheguei por volta das 3 da manhãSabes que llegué como a las 15 de la mañana
Porque eu vi ela me olhando pela janelaPorque yo la vi mirándome por la ventana
Mencionam um nome e ela diz onde moraMencionan un nombre y te dice dónde vive
Por isso no bairro chamam ela de 'a detetive'Por eso es que en el barrio le dicen 'la detective'
A vizinha não dorme de noite nem de diaLa vecina no duerme de noche ni de día
Sou eu que pergunto o número da loteriaSoy que le pregunto el número de la lotería
Fala demais e diz que não sabe nadaA la lengua le arrastra y que no sabe na'
Conta sua vida e ainda inventa mais um poucoTe cuenta tu vida y le agrega un chin más

Não me pergunta nada, que não sei nadaNo me preguntes na', que no sé na'
Que não sei nada, que não sei nadaQue no sé na', que no sé na'
Não me pergunta nada, que não sei nadaNo me preguntes na', que no sé na'
Que não sei nada, que não sei nadaQue no sé na', que no sé na'
Não me pergunta nada, que não sei nadaNo me preguntes na', que no sé na'
Que não sei nada, que não sei nadaQue no sé na', que no sé na'
Não me pergunta, não me pergunta nadaNo me preguntes, no me preguntes na'
Que não sei nada, que não sei nadaQue no sé na', que no sé na'

Vai, GlóriaDale Gloria
A RainhaThe Queen

Que não sei nada, que não sei nadaQue no sé na', que no sé na'
Ai, essa vizinha é fofoqueiraAy, esa vecina es chismosa
Que não sei nada, que não sei nadaQue no sé na', que no sé na'
Ela é enredadoraElla es enredadora
ComunicativaComunicativa
Que não sei nada, que não sei nadaQue no sé na', que no sé na'
Não quero saber nada do que ela inventaNo quiero saber na' de lo que ella se inventa
Que não sei nada, que não sei nadaQue no sé na', que no sé na'
Ela vive espiando atrás da portaElla vive espiando detrás de la puerta
Que não sei nada, que não sei nadaQue no sé na', que no sé na'
CuidadoTen cuidao
Que ela se mete em tudoQue ella en todo se mete

Ela é muito fofoqueira, comunicativaElla es muy chismosa, comunicativa
Ei, como ela gosta de falarEy, cómo le gusta gastar saliva
Finge que não vê, mas é bem espertaSe hace la que no ve, pero está la viva
E tem uma memória de elefante, nada se esqueceY tiene una memoria ram, nada se le olvida
Sabe quem trabalha, quem não paga aluguelSabe quién trabaja, quién no paga renta
E o que não sabe, ela inventa tambémY lo que no sabe pues ella se lo inventa
Não perde nada por nenhuma circunstânciaNo se pierde na' por ninguna circunstancia
Minha vizinha é uma câmera de vigilânciaMi vecina es una cámara de vigilancia

Que não sei nada, nada nãoQue no sé na', na' na'
Que não sei nada, nada nãoQue no sé na', na' na'
Que não sei nada, nada nãoQue no sé na', na' na'
Que não sei nadaQue no sé na'

Ela não sabe nadaElla no sabe na'
Que não sei nada, nada nãoQue no sé na', na' na'
Mas fica sabendo de tudoPero se entera de todo
Que não sei nada, nada nãoQue no sé na', na' na'
Que não sei nada, nada nãoQue no sé na', na' na'
Que não sei nadaQue no sé na'

Que não sabe nada, que não sabe nadaQue no sabe na', que no sabe na'
Ela fica acordada de madrugada por causa da fofocaElla por el chime se pega la madruga'
Que não sabe nada, que não sabe nadaQue no sabe na', que no sabe na'
Não imagino quando ela se banha ou se arrumaNo me imagino cuándo se baña o se peina
Que não sabe nada, que não sabe nadaQue no sabe na', que no sabe na'
Ela fica acordada de madrugada por causa da fofocaElla por el chime se pega la madruga'
Que não sabe nada, que não sabe nadaQue no sabe na', que no sabe na'
Ai, essa vizinha é fofoqueiraAy, esa vecina es chismosa
Que não sei nadaQue no sé na'
Ai, ai, ai, que língua tem a vizinha, caballeroAy, ay, ay, qué lengua tiene la vecina, caballero

FarianaFariana
Não me pergunta, que não sei nadaNo me preguntes, que no sé na'
Ela fala demaisElla habla más de la cuenta
Não me pergunta, que não sei nadaNo me preguntes, que no sé na'
E o que não vê, ela inventaY lo que no ve, lo inventa
Não me pergunta, que não sei nadaNo me preguntes, que no sé na'

Olha pra issoMira pa' eso