Lo Que Te Toca (part. Olga Tañon)

O que é seu (part. Olga Tañon)

Lo Que Te Toca (part. Olga Tañon)

As coisas ruins às vezes são boasLas cosas malas a veces convienen
Dos fracassos é que se aprendeDe los fracasos es de donde aprendes
É assim, tudo é como um jogo,Así es, todo es como un juego,
Como você vê, às vezes ganhamos, perdemos.Como ves, a veces ganamos, perdemos.

O que se quer nem sempre se temLo que se quiere no siempre se tiene
E o que se espera nem sempre chegaY lo que esperas no siempre te llega
Que diferença faz? a vida não é justa¿Que mas da? la vida no es justa
Mas mesmo assim, o desafio é a aventura sem fim.Pero igual, el reto es la aventura sin final.

Se você tem muito, pode acabar perdendoSi tienes mucho puede que lo pierdas
E se não tem, pode ser que chovaY si no tienes puede que te llueva
Dinheiro!...¡Dinero!...

Como um dilúvio do céuComo un diluvio del cielo
Família para te levar à ruínaFamilia para llevarte a la ruina
A vida é uma ironia.La vida es una ironía.

Amores que acendem grandes paixõesAmores que encienden grandes pasiones
Amigos que depois se tornam inimigosAmigos que luego son enemigos
O que te toca você não escolhe.Lo que te toca tu no lo escoges.

Sempre buscamos como ser felizesSiempre buscamos como ser felices
Mas são poucos os que conseguemPero son pocos los que lo consiguen
Vale mais viver algo intensoVale mas vivir algo intenso
E depois, se vai, fica a lembrança.Y después si se va nos queda el recuerdo.

As coisas ruins às vezes são boasLas cosas malas a veces convienen
Dos fracassos é que se aprendeDe los fracasos es de donde aprendes
É assim, tudo é como um jogo,Así es, todo es como un juego,
Como você vê, às vezes ganhamos, perdemos.Como ves, a veces ganamos, perdemos.

Se você tem muito, pode acabar perdendoSi tienes mucho puede que lo pierdas
E se não tem, pode ser que chovaY si no tienes puede que te llueva
Dinheiro!...¡Dinero!...

Como um dilúvio do céuComo un diluvio del cielo
Família para te levar à ruínaFamilia para llevarte a la ruina
A vida é uma ironia.La vida es una ironía.

Amores que acendem grandes paixõesAmores que encienden grandes pasiones
Amigos que depois se tornam inimigosAmigos que luego son enemigos
O que te toca você não escolhe.Lo que te toca tu no lo escoges.

DinheiroDinero
Como um dilúvio do céu (do céu)Como un diluvio del cielo (del cielo)
Família (família)Familia (familia)
Para te levar à ruína.Para llevarte a la ruina.

DinheiroDinero
Como um dilúvio do céu (que caia a montões)Como un diluvio del cielo (que caiga a montones)
Família (família)Familia (familia)
Para te levar à ruínaPara llevarte a la ruina
A vida é uma ironia.La vida es una ironía.

Amores (amores, amores)Amores (amores, amores)
Que acendem grandes paixões (como um dilúvio do céu)Que encienden grandes pasiones (como un diluvio del cielo)
Amigos que depois se tornam inimigosAmigos que luego son enemigos
O que te toca você não escolhe.Lo que te toca tu no lo escoges.