La Nota Roja

A Notícia Sensacional

La Nota Roja

Estou vendo a notícia sensacional na televisãoEstoy mirando la nota roja de la televisión
E penso no que eu tenho que fazer pra chamar sua atençãoy pienso en lo que tengo que hacer para llamar tu atención
Só te impressiona ver alguém morrendo em chamasya sólo te impresiona mirar alguien muriendo entre llamas
Ou jogado na rua entre muitos olhareso tirado en la calle entre muchas miradas
E em um poço de sanguey en un charco de sangre

Estou vendo a notícia sensacional na televisãoEstoy mirando la nota roja de la televisión
E penso no que eu tenho que fazer pra chamar sua atençãoy pienso en lo que tengo que hacer para llamar tu atención
Talvez se eu fosse amiga de um narcotal vez si fuera amiga de un narco
Nas redes sociais eu apareceria e melhor nem sonharen sociales saldría y mejor ni soñarlo
Eu só apareceria atropelada na notícia sensacional de um jornalyo sólo atropellada saldría en la nota roja de un diario

E é que eu já sei, já seiY es que ya sé, ya sé
Que não te impressiona mais a vidaque ya no te impresiona la vida
Nem uma frase bonitani una frase bonita
Só te impressiona o dinheiroa ti sólo te impresiona el dinero
E as garotas vaziasy las chavas vacías
Que drogaque caray
Você só olharia meu coração jogado na ruaTú sólo mirarías mi corazón tirado en la calle
Na notícia sensacional da televisãoen la nota roja de la televisión

Estou vendo a notícia sensacional na televisãoEstoy mirando la nota roja de la televisión
E penso no que eu tenho que fazer pra chamar sua atençãoy pienso en lo que tengo que hacer para llamar tu atención
Deixar minha vida em pedaços, me cortar ou que você leia meu diáriodejar mi vida hecha pedazos, rebanarme las venas o que leas mi diario
E ver quem tira minha última foto mais mórbida em um jornaly ver quien saca mi última foto más morbosa en un diario

E é que eu já sei, já seiY es que ya sé, ya sé
Que não te impressiona mais a vidaque ya no te impresiona la vida
Nem uma frase bonitani una frase bonita
Só te impressiona o dinheiroa ti sólo te impresiona el dinero
E as garotas vaziasy las chavas vacías
Que drogaque caray
Você só olharia meu coração jogado na ruaTú sólo mirarías mi corazón tirado en la calle
Na notícia sensacional da televisãoen la nota roja de la televisión

Estou vendo a notícia sensacional na televisãoEstoy mirando la nota roja de la televisión
O show começa com muito sangueel show comienza con mucha sangre
Muita raiva e rancormucho odio y rencor
Um jornalista filma o momentoun periodista filma el momento
Em que morre na serraenq ue muere en la sierra
Um menino morto de fomeun niño muerto de hambre
Sem receber a mínima ajuda por ter que filmarsin darle la más mínima ayuda por tener que filmarle

E é que eu já sei, já seiY es que ya sé, ya sé
Que não te impressiona mais a vidaque ya no te impresiona la vida
Nem uma frase bonitani una frase bonita
Só te impressiona o dinheiroa ti sólo te impresiona el dinero
E as garotas vaziasy las chavas vacías
Que drogaque caray
Você só olharia meu coração jogado na ruaTú sólo mirarías mi corazón tirado en la calle
Na notícia sensacional da televisãoen la nota roja de la televisión