Con Los Ojos Cerrados
Gloria Trevi
Com Os Olhos Fechados
Con Los Ojos Cerrados
Todos querem que eu me afaste dele
Todos quieren que me aleje de él
Que é o pior e não me quer bem
Que es de lo peor y no me quiere bien
Dizem que me envolve o cerébro
Dicen que me envuelve el cerebro
Com fim de enrolar-se em meu corpo
Con el fin de enredarse en mi cuerpo
Devo confessar que quando ele me beija
Debo confesar que cuando él me besa
O mundo dá voltas dentro de minha cabeça
El mundo da vueltas dentro de mi cabeza
Fecho os olhos e sinto seu fôlego
Cierro los ojos y siento su aliento
Meu sangue queima qualquer pensamento
Mi sangre quema cualquier pensamiento
E acredito nele, acredito nele, acredito nele
Y le creo, le creo, le creo
Acredito quando diz te quero
Le creo cuando dice te quiero
Acredito que seu amor será eterno
Le creo que su amor será eterno
Acredito que é o melhor homem
Le creo que es el hombre más bueno
Acredito que a lua é de queijo
Le creo que la Luna es de queso
E se ele me desse outro beijo
Y si él me diera otro beso, ho baby
Que interessa se me engana, eu acredito!
Que más dá si me miente, yo ¡le creo!
Com os olhos fechados irei atrás dele
Con los ojos cerrados iré tras de él
Com os olhos fechados sempre o amarei
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Com os olhos fechados eu confio nele
Con los ojos cerrados yo confío en él
Com os olhos fechados eu quero acreditar
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Com os olhos fechados irei atrás dele
Con los ojos cerrados iré tras de él
Com os olhos fechados sempre o amarei
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Com os olhos fechados eu confio nele
Con los ojos cerrados yo confío en él
Com os olhos fechados eu quero acreditar
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Vou acreditar!
¡Le voy a creer!
Eles dizem que eu não posso ver
Ellos dicen que yo no puedo ver
Que o amor me cega quando estou com ele
Que el amor me ciega cuando estoy con él
Não me fixo que não tem dinheiro
No me fijo que no tiene dinero
Dizem que é mal e que eu sou seu jogo
Dicen que él es malo y que yo soy su juego
Devo confessar que quando ele me beija
Debo confesar que cuando él me besa
O mundo dá voltas dentro da minha cabeça
El mundo da vueltas dentro de mi cabeza
Fecho os olhos e sinto seu fôlego
Cierro los ojos y siento su aliento
Meu sangue queima qualquer pensamento
Mi sangre quema cualquier pensamiento
E acredito, acredito, acredito
Y le creo, le creo, le creo
Acredito quando diz te quero
Le creo cuando dice te quiero
Acredito que seu amor será eterno
Le creo que su amor será eterno
Acredito que é o melhor homem
Le creo que es el hombre más bueno
Acredito que a lua é de queijo
Le creo que la Luna es de queso
E se ele me desse outro beijo
Y si él me diera otro beso
Que interessa se me engana, eu acredito!
Que más da si me miente, yo ¡le creo!
Com os olhos fechados irei atrás dele
Con los ojos cerrados iré tras de él
Com os olhos fechados sempre o amarei
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Com os olhos fechados eu confio nele
Con los ojos cerrados yo confío en él
Com os olhos fechados eu quero acreditar
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Com os olhos fechados irei atrás dele
Con los ojos cerrados iré tras de él
Com os olhos fechados sempre o amarei
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Com os olhos fechados eu confio nele
Con los ojos cerrados yo confío en él
Com os olhos fechados eu quero acreditar
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Vou acreditar!
¡Le voy a creer!
Com os olhos fechados
Con los ojos cerrados
Com os olhos fechados!
¡Con los ojos cerrados!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gloria Trevi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: