exibições de letras 236.364

La Papa Sin Catsup

Gloria Trevi

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

La Papa Sin Catsup

Me dejaste
Y me dejaste bien dejada
Y ahora que estoy abandonada
Supe lo que perdí

Me dejaste como a una papa sin catsup
Como a una uña sin mugre
Y la mugre eres tú

Me dejaste
Como un oído sin cerilla
Como un diente sin masilla
Y la masilla eres tú

Me dejaste
Como a la Bella Durmiente
Como camarón de la corriente
Y el corriente eres tú

Me dejaste como a un borracho sin tequila
Como a un bebé sin su mamila
Y el mamila eres tú

Creéras que estoy sufriendo
Que ansiosa espero tu regreso
Sin ti, yo soy la que salió perdiendo
Pero perdiendo mis complejos

Ahora me vengo
Me subo
Me bajo
Me voy
Y la paso brutal

Me dejaste como a un ojo sin lagaña
Telaraña sin araña
Y la araña eres tú

Me dejaste como una cueva sin osos
Como un nopal sin lo baboso
Y el baboso eres tú

Me dejaste como a Tin-Tan sin su Camal
Como a Tarzán sin su puñal
Y el puñal eres tú

Ahora me vengo, me subo, me bajo
Me voy, me regreso, me quiero, y la paso brutal

Batata Sem Ketchup

Você me deixou, você me deixou bem longe
E agora que estou abandonada, eu sabia o que tinha perdido

Você me deixou como uma batata sem ketchup
Como uma unha sem sujeira, e a sujeira é você

Você me deixou como uma ouvido sem cera
Como um dente sem massa, e a massa é você

Você me deixou como a Bela Adormecida
Como um camarão no correnteza, e o correnteza é você

Você me deixou como um bêbado sem tequila
Como um bebê sem mamadeira, e a mamadeira é você

Você acreditaria que estou sofrendo
Aguardo ansiosamente seu retorno
Sem você, fui eu quem perdeu
Mas perdendo meus complexos

Agora estou chegando, estou entrando, estou saindo
Estou indo, e estou indo brutalmente

Você me deixou como um olho sem sono
Sou uma teia sem aranha, e a aranha é você

Você me deixou como uma caverna sem ursos
Como um cacto sem sua baba, e a baba é você

Você me deixou como Tin-Tan sem seu Camal
Como Tarzan sem seu punhal, e o punhal é você

Agora estou chegando, estou subindo, estou descendo
Estou indo, estou voltando, eu me amo, e estou me divertindo muito

Composição: Cesar Lazcano. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Muriel e traduzida por Erik. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gloria Trevi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção