Les Dire, Les Diremos

Dizem, Diremos

Les Dire, Les Diremos

Dizem por aíDicen por ahí
que sua mãe fala mal de mimque tu madre habla mal de mí
que eu não sou uma garotaque yo no soy una chica
boa e respeitável,buena y distinguida,
que não vou te fazer feliz.que no te haré feliz.
diga pra sua mãedile a tu mamá
que minha mãe fala de você tambémque mi madre habla de ti igual
e os dois apaixonadosy los dos enamorados
a mesma bagunçaigual de destrampados
a gente forma um casal incrível.hacemos una pareja genial.
Tem muita gentehay mucha gente
que diz que você me enganaque dice que me mientes
a mesma gentela misma gente
que inveja minha sorteque envidia mi suerte
e eu digo pra elesy yo les digo
com um olhar e sem palavrascon una mirada y sin palabras
algo que os deixaalgo que les deja
a sangue congelada.la sangre congelada.
Vou dizer, diremosles diré, les diremos
que nos deixem em pazque nos dejen en paz
vou dizer, diremosles diré les diremos
que nos deixem sonharque nos dejen soñar
vou dizer, diremosles diré, les diremos
que podem guardarque se pueden guardar
tudo que pensamtodo lo que piensan
dessa dupla perfeita.de esta pareja perfecta.
Vou dizer, diremosles diré, les diremos
que nos deixem em pazque nos dejen en paz
vou dizer, diremosles diré les diremos
que nos deixem sonharque nos dejen soñar
vou dizer, diremosles diré, les diremos
que podem guardarque se pueden guardar
tudo que pensamtodo lo que piensan
dessa dupla perfeita.de esta pareja perfecta.
diz uma amizadedice una amistad
que sem carroque sin carro
não dá pra amar maisno se puede ya amar
nunca falaram de cantinhosnunca le hablaron de rincones
cobertos pela noitecubiertos por la noche
e da doce e úmida realidade.ni la húmeda y dulce realidad.
Tem muita gentehay mucha gente
que diz que você me enganaque dice que me mientes
a mesma gentela misma gente
que inveja minha sorteque envidia mi suerte
e eu digo pra elesy yo les digo
com um olhar e sem palavrascon una mirada y sin palabras
algo que os deixaalgo que les deja
a sangue congelada.la sangre congelada.
Vou dizer, diremosles diré, les diremos
que nos deixem em pazque nos dejen en paz
vou dizer, diremosles diré les diremos
que nos deixem sonharque nos dejen soñar
vou dizer, diremosles diré, les diremos
que podem guardarque se pueden guardar
tudo que pensamtodo lo que piensan
dessa dupla perfeita.de esta pareja perfecta.
Vou dizer, diremosles diré, les diremos
que nos deixem em pazque nos dejen en paz
vou dizer, diremosles diré les diremos
que nos deixem sonharque nos dejen soñar
vou dizer, diremosles diré, les diremos
que podem guardarque se pueden guardar
tudo que pensamtodo lo que piensan
dessa dupla perfeita.de esta pareja perfecta.