La Renta

A Renda

La Renta

Conversando com minhas amigas,Hablando con mis amigas,
Eu não sei o que vai acontecer?Yo no sé qué va a pasar?
Digo que você não me ama mais,Les digo que ya no me quieres,
E ainda por cima, que suas coisasY encima, que tus cosas
Hoje você vai levar...Hoy te vas a llevar...

Eu não sei se é por causa das dívidas,Yo no sé si es por las deudas,
Ou por tanta briga que tem aqui,O por tanta bronca que hay aquí,
Só sei que eu não queroSólo sé que yo no quiero
Voltar a morar com a minha mãeRegresarme con mamá a vivir

E não sei...Y no sé...
Que diabos eu vou fazer se você for?Qué diablos voy a hacer si te vas?
E não sei, não sei, não sei,Y no sé, no sé, no sé,
Quem diabos vai ter que pagar...?Quién diablos va a tener que pagar...?

A renda!¡la renta!
Quem diabos vai pagar a renda?¿quién diablos va a pagar la renta?
Escrevendo no anexo do contratoEscriturando en el anexo del contrato
Nas letrinhas lá embaixo,En las letritas de hasta abajo,
Essa que em menos de dois diasEsta que en menos de dos días
Eu desalojo ou pagoDesalojo o les pago
A renda!¡la renta!

Quem diabos vai pagar a renda?¿quién diablos va a pagar la renta?
Se juntou tudo: que já tá tudoSe me juntaron: que ya todo está
Empenhado,Empeñado,
Que cortaram o telefone,Que el teléfono cortaron,
Que as meninas da tandaQue las chavas de la tanda
Fugiram com a minha grana e...Se pelaron con mi lana y...
A renda!¡la renta!

Quem diabos vai pagar a renda?¿quién diablos va a pagar la renta?
Se você for...Si tú te vas...
A renda!¡la renta!
Quem diabos vai pagar a renda?¿quién diablos va a pagar la renta?
Se você for...Si tú te vas...

Lembro quando chegamos,Recuerdo cuando llegamos,
Isso aqui estava uma bagunça,Esto estaba hecho un mudalar,
Compramos aos poucos os móveisCompramos poco a poco los muebles
Que enchem essa casaQue llenan esta casa
Que hoje você não quer pagarQue hoy no quieres pagar

Você comprou os sofás,Tú compraste los sillones,
Eu juntei pra televisão,Yo junté para la televisión,
E você me diz que não me ama maisY me dices que ya no me quieres
Hoje, que o mês inteiro já passouHoy, que el mes completo ya corrió

E não sei...Y no sé...
Que diabos eu vou fazer se você for?¿qué diablos voy a hacer si te vas?
E não sei, não sei, não sei,Y no se, no se, no se,
Quem diabos vai ter que pagar?¿quien diablos va a tener qué pagar?

A renda!¡la renta!
Quem diabos vai pagar a renda?Quién diablos va a pagar la renta?
Escrevendo no anexo do contratoEscriturando en el anexo del contrato
Nas letrinhas lá embaixo,En las letritas de hasta abajo,
Essa que em menos de dois diasEsta que en menos de dos días
Eu desalojo ou pagoDesalojo o les pago
A renda!¡la renta!

Quem diabos vai pagar a renda?¿quién diablos va a pagar la renta?
Se juntou tudo: que já tá tudoSe me juntaron: que ya todo está
Empenhado,Empeñado,
Que cortaram o telefone,Que el teléfono cortaron,
Que as meninas da tandaQue las chavas de la tanda
Fugiram com a minha grana e...Se pelaron con mi lana y...
A renda!¡la renta!

Quem diabos vai pagar a renda?¿quién diablos va a pagar la renta?
Se você for...Si tú te vas...
A renda!¡la renta!
Quem diabos vai pagar a renda?¿quién diablos va a pagar la renta?
Se você for...Si tú te vas...

Não, não, não, não, não, não, não,No, no, no, no, no, no, no,
NãoooNooo
A, a, aaaaLa, la, laaa
A renda,La renta,
Quem diabos vai pagar a renda?¿quién diablos va a pagar la renta?
Escrito no anexo do contratoEscriturado en el anexo del contrato
Nas letrinhas lá embaixo,En las letritas de hasta abajo,
Está que em menos de dois diasEstá que en menos de dos días
Eu desalojo ou pagoDesalojo o les pago
A renda!¡la renta!

Quem diabos vai pagar a renda?¿quién diablos va a pagar la renta?
Se você for...Si tú te vas...
A renda,La renta,
Quem diabos vai pagar a renda?¿quién diablos va a pagar la renta?
Se você for...Si tu te vas...
A renda!¡la renta!.