Soñando

Sonhando

Soñando

Será que estou sonhando um sonhoSerá que estoy soñando y sueño
Que vivo e habitoQue vivo y que habito
No planeta terraEn el planeta tierra
Será um pesadeloSerá una pesadilla
Tantas guerras?Todas estas guerras?

Ou será só um sonho¿O será tan sólo un sueño
O amor que levo dentroEl amor que llevo dentro
De onde eles me trouxeramDe dónde me han traído
E qual será meu destino?Y cual será mi destino?

O caminho está cheio de nevoeiroEl camino está lleno de niebla
De eternas perguntas e de solidão.De preguntas eternas y de soledad.
Sinto o caminho confusoEl camino lo siento confuso
Pois leva ao futuro e não sei se haveráPues lleva al futuro y no se si habrá.
Quanto tempo tenho para sonhar?¿Cuánto tiempo me queda para soñar?

Será que estou sonhando um sonho¿Será que estoy soñando y sueño
Que estou em um corpoQue estoy en este cuerpo
Em um a reencarnaçãoEn una reencarnación
Será esse meu sexoSerá este mi sexo
E por que o tenhoY por qué lo tengo
Por que se prendem a vidaPor qué aferrarme a la vida
Se ela está cheia de intrigasSi ella está llena de intrigas
Porque o sorriso de uma criançaPor qué la sonrisa de un niño
Me da tanta alegria?Me da tanta alegría?

O caminho está cheio de nevoeiroEl camino está¡ lleno de niebla
De eternas perguntas e de solidão.De preguntas eternas y de soledad
Sinto o caminho confusoEl camino lo siento confuso
Pois leva ao futuro e não sei se haveráPues lleva al futuro y no se si habrá
Quanto tempo tenho para sonhar?¿Cuánto tiempo me queda para soñar?

O que sentirá a morte?¿Qué se sentirá la muerte?
Que pode haver em minha morte¿Qué poderes hay en mi mente
Não entendo como em algum dia serei osNo entiendo cómo algún día seré los
Restos de um corpo sem vida?Restos de un cuerpo sin vida?

Deve ser um sonho abstratoDebe ser un sueño abstracto
O que nos passa aquiLo que aquí nos ha pasado
Com reis e tiranosCon tiranos como reyes
Enquanto os bonsMientras los buenos
São crucificados!Son crucificados!

O caminho está cheio de nevoeiroEl camino está lleno de niebla
De eternas perguntas e de solidão.De preguntas eternas y de soledad
Sinto o caminho confusoEl camino lo siento confuso
Pois leva ao futuro e não sei se haveráPues lleva al futuro y no se si habrá
Quanto tempo tenho para sonhar,¿Cuánto tiempo me queda para soñar
Quanto tempo tenho para sonhar?Cuánto tiempo me queda para soñar?
Para sonharPara soñar
Para sonharPara soñar