Un día más

Mais um dia

Un día más

Vou no último tremVoy en el último tren
Rumo ao último pontoHacia el último anden
No meu último diaEn mi último día
Vejo pela janela olhando pra trásVeo por la ventanilla mirando hacia atrás
Consigo ver minha vidaPuedo ver mi vida

Não me arrependo do que fizNo me arrepiento de lo que eh hecho
Na verdade, me pergunto por que perdi tempoMás bien me pregunto por que perdí tiempo
Por que deixei tanto pra depois?¿Por qué deje tanto para luego?
Por que deixei tanto pra depois?¿Por qué deje tanto para luego?

Queria sair pra andar na rua principalQuisiera irme a caminar a la calle principal
E tirar minha roupaY quitarme la ropa
Pra poder dar de presentePodérsela regalar
Pra molecada que táA los vaguitos que están
Jogando bolinhaAventando pelotas

Ir por aíIr por ahí
Sem nada no corpoSin nada en mi cuerpo
Quero sentir as mãos ao ventoQuiero sentir las manos al viento
Por que deixei tanto pra depois?¿Por qué deje tanto para luego?
Por que deixei tanto pra depois?¿Por qué deje tanto para luego?

Só quero pedir um último desejoSolo quiero pedir un último deseo
Mais um diaUn día más
Mais um diaUn día más
Mais um dia de vidaUn día más de vida
Pra dar meu amor a todos aquelesPara dar mi querer a todos aquellos
Que não mostrei meus sentimentosQue no les demostré mis sentimientos
Aqueles que falhei e continuaram me amandoA los que les falle y me siguieron queriendo

Mais um diaUn día más
Mais um diaUn día más
Mais um dia de vidaUn día más de vida
Pra entrar na igrejaPara entrar a la iglesia
Me colocar de joelhosPonerme en rodillas
Mas não arrependidaMás no arrepentida
Só agradecida por toda a liberdadeSolo agradecida por todo la libertad
Pra fazer bem ou mal minha vidaPara hacer bien o mal mi vida

Mais um diaUn día más
Mais um diaUn día más
Mais um dia de vidaUn día más de vida

Queria poder chegar com meu chefeQuisiera poder llegar con mi jefe
O vagabundo na sua grande salaEl holgazán a su gran oficina
Pra derrubar o caféPara tirarle el café
Pra rir delePara reírme de el
Quando ele me disser que estou demitidaCuando me diga que estoy despedida

Não perder tempoNo perder tiempo
Procurar meu amadoBuscar a mi amado
Me afundar no corpo dele o que sobrar de tempoHundirme en su cuerpo lo que quede de tiempo
Por que deixei tanto pra depois?¿Por qué deje tanto para luego?
Por que deixei tanto pra depois?¿Por qué deje tanto para luego?

Só quero pedir um último desejoSolo quiero pedir un último deseo
Mais um diaUn día más
Mais um diaUn día más
Mais um dia de vidaUn día más de vida
Pra me amarrar e amar todos aquelesPara atarme y querer a todos aquellos
Que não mostrei meus sentimentosQue no les demostré mis sentimientos
Aqueles que falhei e continuaram me amandoA los que les falle y me siguieron queriendo

Mais um diaUn día más
Mais um diaUn día más
Mais um dia de vidaUn día más de vida
Pra entrar na igrejaPara entrar a la iglesia
Me colocar de joelhosPonerme en rodillas
Mas não arrependidaMás no arrepentida
Só agradecida por toda a liberdadeSolo agradecida por todo la libertad
Pra fazer bem ou mal minha vidaPara hacer bien o mal mi vida

Mais um diaUn día más
Mais um diaUn día más
Mais um dia de vida!Un día más de vida!