Con Los Ojos Cerrados (Versión 2023)

Com os Olhos Fechados (Versão 2023)

Con Los Ojos Cerrados (Versión 2023)

Todo mundo quer que eu me afaste deleTodos quieren que me aleje de él
Que ele é o pior e não me quer bemQue es de lo peor y no me quiere bien
Dizem que ele me deixa tontaDicen que me envuelve el cerebro
Pra se enroscar no meu corpoCon el fin de enredarse en mi cuerpo

Devo confessar que quando ele me beijaDebo confesar que cuando él me besa
O mundo gira na minha cabeçaEl mundo da vueltas dentro de mi cabeza
Fecho os olhos e sinto seu hálitoCierro los ojos y siento su aliento
Meu sangue queima qualquer pensamentoMi sangre quema cualquier pensamiento

E eu acredito, eu acredito, eu acreditoY le creo, le creo, le creo
Acredito quando ele diz: Eu te amoLe creo cuando dice: Te quiero
Acredito que seu amor será eternoLe creo que su amor será eterno
Acredito que ele é o cara mais legalLe creo que es el hombre más bueno
Acredito que a Lua é de queijoLe creo que la Luna es de queso
E se ele me der outro beijoY si él me diera otro beso
Que diferença faz se ele mente?¿Qué más da si me miente?
Eu, ¡acredito nele!Yo, ¡le creo!

Com os olhos fechados, vou atrás deleCon los ojos cerrados, iré tras de él
Com os olhos fechados, sempre o amareiCon los ojos cerrados, siempre lo amaré
Com os olhos fechados, eu confio neleCon los ojos cerrados, yo confío en él
Com os olhos fechados, eu quero acreditarCon los ojos cerrados, yo le quiero creer

Com os olhos fechados, vou atrás deleCon los ojos cerrados, iré tras de él
Com os olhos fechados, sempre o amareiCon los ojos cerrados, siempre lo amaré
Com os olhos fechados, eu confio neleCon los ojos cerrados, yo confío en él
Com os olhos fechados, eu quero acreditarCon los ojos cerrados, yo le quiero creer

¡Eu vou acreditar!¡Le voy a creer!

Eles dizem que eu não consigo verEllos dicen que yo no puedo ver
Que o amor me cega quando estou com eleQue el amor me ciega cuando estoy con él
Não percebo que ele não tem granaNo me fijo que no tiene dinero
Dizem que ele é ruim e que eu sou seu brinquedoDicen que él es malo y que yo soy su juego

Devo confessar que quando ele me beijaDebo confesar que cuando él me besa
O mundo gira na minha cabeçaEl mundo da vueltas dentro de mi cabeza
Fecho os olhos e sinto seu hálitoCierro los ojos y siento su aliento
Meu sangue queima qualquer pensamentoMi sangre quema cualquier pensamiento

E eu acredito, eu acredito, eu acreditoY le creo, le creo, le creo
Acredito quando ele diz: Eu te amoLe creo cuando dice: Te quiero
Acredito que seu amor será eternoLe creo que su amor será eterno
Acredito que ele é o cara mais legalLe creo que es el hombre más bueno
Acredito que a Lua é de queijoLe creo que la Luna es de queso
E se ele me der outro beijoY si él me diera otro beso
Que diferença faz se ele mente?¿Qué más da si me miente?
Eu, ¡acredito nele!Yo, ¡le creo!

Com os olhos fechados, vou atrás deleCon los ojos cerrados, iré tras de él
Com os olhos fechados, sempre o amareiCon los ojos cerrados, siempre lo amaré
Com os olhos fechados, eu confio neleCon los ojos cerrados, yo confío en él
Com os olhos fechados, eu quero acreditarCon los ojos cerrados, yo le quiero creer

Com os olhos fechados, vou atrás deleCon los ojos cerrados, iré tras de él
Com os olhos fechados, sempre o amareiCon los ojos cerrados, siempre lo amaré
Com os olhos fechados, eu confio neleCon los ojos cerrados, yo confío en él
Com os olhos fechados, eu quero acreditarCon los ojos cerrados, yo le quiero creer

¡Eu vou acreditar!¡Le voy a creer!
Com os olhos fechadosCon los ojos cerrados
Com os olhos fechadosCon los ojos cerrados