Contononeia (Versión 2023)

Contononeia (Versão 2023)

Contononeia (Versión 2023)

Se me mexe, se me mexeSe me mueve, se me mueve
Se me mexe, se me mexeSe me mueve, se me mueve
Se me mexe, se me mexeSe me mueve, se me mueve
Se me mexe, se me mexeSe me mueve, se me mueve
A cintura não consigo evitarLa cadera no lo puedo evitar
Se me mexe descontrolada, quem vai parar?Se me mueve desquiciada ¿Quién la parará?
Se me mexe a cintura, não é que eu seja metidaSe me mueve la cadera, no es que sea coqueta
Não, não, não, que nadaNo, no, no, que va

Quando eu era criança, riam de mimCuando yo era niña de mí se reían
A galera maldosa se divertia com minha dorLa gente perversa gozaba mi pena
Zombavam do meu movimento, me chamavam de contononeiaSe burlaban de mi movimiento, me decían la contononeia
E eu, como uma madalena, chorava, chorava minha condenaY yo como magdalena, llora que llora mi condena

Até que um belo dia, uma fada madrinha me disseHasta que un buen día, un hada madrina me dijo
Para de chorar, não seja bobinhaYa no llore', no sea tontita
Que esse seu jeito, seu grande defeito, vai realizar seu desejoQue ese dique tu gran defecto, te concederá tu deseo
Você mexe com força e enquanto isso pede o que quiserTú muévela con violencia y mientras pide lo que quieras

Mexe sua cintura, contononeiaMueve tu cadera, contononeia
Mexe com força, contononeiaMuévela con fuerza, contononeia
Com um osso dança o cachorro, com sexo o mundo inteiroCon un hueso baila el perro, con sexo el mundo entero
Se você é esperta, ninguém, ninguém te paraSi eres inteligente, nadie, nadie te detiene

Se me mexe, se me mexeSe me mueve, se me mueve
Se me mexe, se me mexeSe me mueve, se me mueve
Se me mexe a cintura, não consigo evitarSe me mueve la cadera no lo puedo evitar
Se me mexe descontrolada, quem vai parar?Se me mueve desquiciada ¿Quién la parará?
Se me mexe a cintura, não é que eu seja metidaSe me mueve la cadera, no es que sea coqueta
Não, não, não, que nadaNo, no, no, que va

Mexe sua cintura, contononeiaMueve tu cadera, contononeia
Mexe sem vergonha, contononeiaMuévela sin pena, contononeia
Mexe com força, com um pouco de violênciaMuévela con fuerza, con algo de violencia
Mexe devagar, mas não pode pararMuévela despacio, pero que no se detenga

Se me mexe, se me mexeSe me mueve, se me mueve
Se me mexe, se me mexeSe me mueve, se me mueve
Se me mexe a cintura, não consigo evitarSe me mueve la cadera no lo puedo evitar
Se me mexe descontrolada, quem vai parar?Se me mueve desquiciada ¿Quién la parará?
Se me mexe a cintura, não é que eu seja metidaSe me mueve la cadera, no es que sea coqueta
Não, não, não, que nadaNo, no, no, que va

Mexe sua cintura, contononeiaMueve tu cadera, contononeia
Mexe com força, contononeiaMuévela con fuerza, contononeia
Com um osso dança o cachorro, com sexo o mundo inteiroCon un hueso baila el perro, con sexo el mundo entero
Se você é esperta, ninguém, ninguém te paraSi eres inteligente, nadie, nadie te detiene

Se me mexe, se me mexeSe me mueve, se me mueve
Se me mexe, se me mexeSe me mueve, se me mueve
Se me mexe, se me mexeSe me mueve, se me mueve
Se me mexe, se me mexeSe me mueve, se me mueve
Se me mexe a cintura, contononeiaSe me mueve la cadera, contononeia