Mientras Tú Te Ríes de Mí

Enquanto você ri de mim

Mientras Tú Te Ríes de Mí

Meus amigos estavam certos.Tenían razón mis amigos
E eu estava pensando em odiá-losY yo pensando en odiarlos
Eu te protegendo tantoYo protegiéndote tanto
E você me despedaçouY tú me hacías pedazos

Até sua mãe me disseHasta tu madre me dijo
Que eu cuide de vocêQue te tuviera cuidado
Eu pensei que ela era a máPensé que ella era la mala
Mas é você quem vai longe demaisPero eres tú quien se pasa

E agora olhe para mimY ahora mírame
Chorando por vocêLlorándote
Como um idiota que implora sem orgulhoComo una idiota que suplica sin orgullo
E se defender de tudo e do mundoY defendiéndote de todo y contra el mundo

Enquanto você ri de mimMientras tú te ríes de mí
Contanto que você esteja felizMientras tú eres feliz
Enquanto você mexe com alguémMientras tú te metes con cualquiera
Na nossa cama, nos nossos encontrosEn nuestra cama, en nuestras fechas
Estou morrendo, estou morrendo por vocêYo me muero, me muero por ti
Enquanto você ri de mimMientras tú te ríes de mí

Enquanto eu só penso em vocêMientras solo pienso en ti
Enquanto você entrega seu moletom a eleMientras tú le das tu sudadera
Para aquele tolo que não sabeA esa tonta que no sabe
Essa roupa tem o cheiro de você e de mimQue esa prenda huele a ti y a mí
Enquanto você riMientras tú te ríes
Enquanto você ri de mimMientras tú te ríes de mí
Não sei por que não prestei atenção.No sé por qué no hice caso
Antes de te amar tantoAntes de quererte tanto
Tendo tantos sinaisHabiendo tantas señales
Que você ia me machucarDe que ibas a hacerme daño

Eles dirão que me avisaramDirán que me lo dijeron
É por isso que é melhor eu ficar quieto.Por eso mejor me callo
Mas não posso evitarPero no puedo evitarlo
Desejando que você e eu voltássemos a ficar juntosDesear que tú y yo volvamos

E agora olhe para mimY ahora mírame
Chorando por vocêLlorándote
Como um idiota que implora sem orgulhoComo una idiota que suplica sin orgullo
E se defender de tudo e do mundoY defendiéndote de todo y contra el mundo

Enquanto você ri de mimMientras tú te ríes de mí
Contanto que você esteja felizMientras tú eres feliz
Enquanto você mexe com alguémMientras tú te metes con cualquiera

Na nossa cama, nos nossos encontrosEn nuestra cama, en nuestras fechas
Estou morrendo, estou morrendo por vocêYo me muero, me muero por ti

Enquanto você ri de mimMientras tú te ríes de mí
Enquanto eu só penso em vocêMientras solo pienso en ti
Enquanto você entrega seu moletom a eleMientras tú le das tu sudadera
Para aquele tolo que não sabeA esa tonta que no sabe
Essa roupa tem o cheiro de você e de mimQue esa prenda huele a ti y a mí
Enquanto você riMientras tú te ríes
Enquanto você riMientras tú te ríes
Enquanto você ri de mimMientras tú te ríes de mí