Para Siempre Triste (part. Mónica Naranjo)

Para Sempre Triste

Para Siempre Triste (part. Mónica Naranjo)

Que encha de floresQue tapice de flores
Suas cidades vaziasTus ciudades vacías
Que se disserem seu nomeQue si dice tu nombre
Voltem ao céuRegresen al cielo
As estrelas perdidasLas estrellas perdidas

Que te preencha de repenteQue te llene de golpe
As regiões desertasLas regiones baldías
Que te leve bem altoQue te lleve muy alto
Para que assim sejaPara que así sea
Brutal a quedaBrutal la caída

Que te dê tudoQue te lo dé todo
E que te tire tudoY que te lo quite
Que cure sua almaQue te cure el alma
Depois que abra fogoLuego que abra fuego
E te explodaY te dinamite

Que te roube o arQue te robe el aire
E te enfraqueçaY te debilite
Que te deixe em pedaçosQue te deje roto
E que faça contigoY que te haga todo
Tudo que você me fezLo que tú me hiciste
Que você fique sozinhoQue te quedes solo
Para sempre tristePara siempre triste

Que te engane e você durma com um olho abertoQue te engañe y duermas con un ojo abierto
Que você se faça de bobo por um único beijoQue te hagas el tonto por un solo beso
Que toda sua alegria vire fumaçaQue se vuelva humo toda tu alegría
Que ela seja sua vida e te dê como mortoQue ella sea tu vida y que te dé por muerto

Tomara que você venha à minha portaOjalá que vengas a mi puerta
Arranhando como um animal feridoRasguñando como un animal herido
E por mais que eu queira voltar contigoY por más que quiera yo volver contigo
Eu me torne de gelo e siga meu caminhoMe vuelva de hielo y siga mi camino

Para sempre tristePara siempre triste

Que te dê tudoQue te lo dé todo
E que te tire tudoY que te lo quite
Que cure sua almaQue te cure el alma
Depois que abra fogoLuego que abra fuego
E te explodaY te dinamite

Que te roube o arQue te robe el aire
E te enfraqueçaY te debilite
Que te deixe em pedaçosQue te deje roto
E que faça contigoY que te haga todo
Tudo que você me fezLo que tú me hiciste
Que você fique sozinhoQue te quedes solo
Para sempre tristePara siempre triste

Que te roube o arQue te robe el aire
E te enfraqueçaY te debilite
Que te deixe em pedaçosQue te deje roto
E que faça contigoY que te haga todo
Tudo que você me fezLo que tú me hiciste
Que você fique sozinhoQue te quedes solo
Para sempre tristePara siempre triste