Sin Miedo a Nada

Sem Medo de Nada

Sin Miedo a Nada

Se você me querSi tú me quieres
Vem me dizer no ouvido, de uma vezVen dímelo al oído, de una vez
Que a esperança me mata, que me diz que me amaQue me mata la esperanza, que me dice que me amas
Mas você não diz nada, por quê?Pero tú no dices nada, ¿por qué?

Tem sinais, seus olhos só brilham sobre mimHay señales, tus ojos solo brillan sobre mí
O cheiro do meu corpo se transforma em desejoEl aroma de mi cuerpo se transforma de deseo
Mas eu morro pelos beijos, esse silêncio me devoraPero me muerto los besos, me devora este silencio

Só precisava de um toqueHace falta solo un roce
Uma faísca queima a florestaUna chispa quema el bosque
Uma brisa faz tornadosUna brisa hace tornados
E eu estou entre seus braçosY yo estoy entre tus brazos

Vamos sem medo de nadaVamos sin miedo a nada
Ser loucos, talvez tontosA ser locos, tal vez tontos
Acreditar em fadasA creer en hadas
Começar e não pensarEmpezar y no pensar
Se vai ter um finalSi llegará un final
Fazer dessa madrugada nossa eternidadeHacer de esta madrugada nuestra eternidad
Uma lembrança, má lembrançaUn recuerdo, mal recuerdo
Acompanhará nossa solidãoAcompañará, nuestra soledad

Ainda restam vestígiosAún quedan rastros
Do impacto do encontro entre eu e vocêDel impacto del encuentro entre tú y yo
Despenteada um sorriso, uma lágrima escondidaDespeinada una sonrisa, una lágrima escondida
Já persuade ser investida, mas você em vez de despedidaYa persuade ser envestida, más tú en vez de despedida

Só precisava de um toqueHacía falta solo un roce
Uma faísca queima a florestaUna chispa quema el bosque
Uma brisa faz tornadosUna brisa hace tornados
E outra entre seus braçosY otra entre tus brazos

Vamos sem medo de nadaVamos sin miedo a nada
Ser loucos, talvez tontosA ser locos, tal vez tontos
Acreditar em fadasA creer en hadas
Começar e não pensarEmpezar y no pensar
Se vai ter um finalSi llegará un final
Fazer dessa madrugada nossa eternidadeHacer de esta madrugada nuestra eternidad
Uma lembrança, má lembrançaUn recuerdo, mal recuerdo
Acompanhará nossa solidãoAcompañará, nuestra soledad

Vamos sem medo de nadaVamos sin miedo a nada
Ser loucos, talvez tontosA ser locos, tal vez tontos
Acreditar em fadasA creer en hadas
Começar e não pensarEmpezar y no pensar
Se vai ter um finalSi llegará un final
Fazer dessa madrugada nossa eternidadeHacer de esta madrugada nuestra eternidad
Uma lembrança, má lembrançaUn recuerdo, mal recuerdo
Que acompanhará nossa solidãoQue acompañará, nuestra soledad