The Test of Arazar

O Teste de Arazar

The Test of Arazar

O Teste de ArazarThe Test of Arazar
Sou um homem valente, com muitas batalhas vencidasI am a brave man, with many battles won
Os troféus dos meus inimigos brilham dentro dessas muralhasThe trophies from my enemies glitter within these halls
A poderosa lâmina Arazar pendura ao meu ladoThe mighty blade Arazar hangs by my side
Dela eu extraio o poder para afastar meus adversáriosFrom it I draw the power to cast my foes aside

Mas há um novo sangue surgindoBut there is a new blood rising
Além dessas paredes do casteloBeyond these castle walls
E enquanto o sol se põe morrendoAnd as the sun sinks dying
Consigo ouvir seu chamado finalI can hear their final call

Os exércitos cantam enquanto marcham, espadas se chocam e a hidromel é bebidaThe armies chant as they march forth, swords clash and the mead is drank
Mesmo agora consigo ouvir os passos dos meus inimigos se aproximando com forçaEven now I can hear the footfall of my enemies approaching strength
Por cem anos este reino foi protegido pela força do meu paiFor a hundred years this kingdom kept safe by my father's might
Mas nunca em suas maiores glórias ele viu uma visão tão terrívelBut never in his greatest glories did he see such a terrible sight

Mas há um novo sangue surgindoBut there is a new blood rising
Além dessas paredes do casteloBeyond these castle walls
E enquanto o sol se põe morrendoAnd as the sun sinks dying
Consigo ouvir seu chamado finalI can hear their final call

Ergo Arazar acima de mim e grito um clamor ferozI raise Arazar above me, and scream a fearsome cry
Gritando ordens para meu exército em formação, hoje muitos bons homens vão morrerShouting commands to my rallying army, today many a good man will die
Pois é meu dever e direito de nascimento proteger essas terras que governoFor it is my duty and birthright to protect these lands which I rule
E enquanto o inimigo se aproxima, eu avanço para enfrentar esse tolo...And as the enemy approaches, I ride forth to seek out this fool...

Consigo sentir o espírito de guerreiroI can feel my warrior's spirit
Arder com raiva e um objetivo justoBurn with rage and a righteous aim
E enquanto mergulho no caosAnd as I plunge into chaos
Empunho a chama de Arazar!I wield Arazar's flame!