My Next Story

Minha Próxima História

My Next Story

Will:Will:
Olha esse campoLook at this field
Olha esse campo perfeitoLook at this perfect field
O que realmente mantém as pessoas aquiWhat really keeps people here
Essas linhas brancasThese white lines
Sem limites que nos prendam aquiNo boundaries to hold us here
Exceto os meusExcept for mine

Pode ser hora de tentar encontrarIt might be time to try and find
Um tipo diferente de históriaA different kind of story
Em vez de uma que eu comeceiInstead of one that I've begun
Mas não consigo completarBut can't seem to complete
Só que isso é tudo que eu sei'Cept this is all I know
E não sei pra onde mais irAnd I don't know where else to go
Ou o que mais há em mimOr what else there is to me

Se eles não vão estarIf they're not gonna be
Na minha próxima históriaIn my next story

Dizem pra escrever sobre o que você sabeThey say to write the things you know
Bom, isso eu fiz e lá vão elesWell that I have and there they go
Embora daquiAway from here
Sem jeito de costurá-los de voltaNo way to sew them back together
Quero dizer que sinto muito porI wanna say I'm sorry for
Minhas indiscrições de antesMy indiscretions from before
Mas ninguém está aqui pra ouvir maisBut no one's here to hear anymore
E nos juntar de novoAnd bring us back together

Eu não queria entender quandoI didn't want to get it when
As mudanças começaram a acontecerShifting started to occur
Eu não queria deixar que isso nos fizesseI didn't want to let it make us
Quem somos a partir de quem éramosWho we are from who we were

Mas realmente haveria algo bomBut there really would be something good
Se eu pudesse escrever uma históriaIf I could write a story
Sem conversões de versões de mim mesmoWith no conversions of versions of myself
Eu odeio serI hate to be
E esse rascunho que eu façoAnd this draft that I do
Será completamente verdadeiroWill be completely true
O que parece bem atrasado pra mimWhich seems quite overdue to me

Mas isso não significa que eu vejoBut that doesn't mean I see
Minha próxima históriaMy next story

Vamos verLet's see
Estou cometendo errosI'm making mistakes
E cada um me levaAnd each one takes me
Em uma direção totalmente diferenteIn a totally different direction
Estou me perdendoI'm getting lost
E descobrindo o custo deAnd finding out the cost of
Forçar demais pra fazer uma conexãoPushing too hard to make a connection
Quando eu sou adultoWhen am I grown up
E quando ainda sou imaturoAnd when am I still immature
Serei mais do que apenasWill I ever be more than just
InseguroUnsure

E quando eu sou um homemAnd when am I a man
E quando eu souAnd when I am
Ainda estarei fazendo o melhor que possoWill I still just be doing the best that I can

Quando eu era a cola que nos mantinha juntosWhen I was the glue that held us together
Observador, Inventor e Documentador da AlmaObserver, Inventor and Soul documenter
Constantemente assistindoConstantly watching
Com constante incentivoWith constant incentive
Pra continuar avançandoTo keep moving forward
E sempre lembrarAnd always remember

Sempre lembrarAlways remember

Eu não sei comoI don't know how
Mas a partir de agoraBut starting now
Eu prometo contar uma históriaI vow to tell a story
Que leve em conta a quantidadeThat takes account of the amount
Que não conto com sinceridadeI don't tell truthfully
Mas ainda posso encontrar um jeitoBut still can find a way
De dizer que isso é só quem eu sou hojeTo say this is only who I am today
E há muito mais pra verAnd there's so much more to see
Bem aquiRight here

Na minha históriaIn my story
E quem sabe o que isso seráAnd who knows what that will be
Mas seráBut it will be
Minha próxima históriaMy next story