We've Got Girls

Temos Meninas

We've Got Girls

Andy:Andy:
Você já se pergunta pra onde vão as garotasDo you ever wonder where the females going
Quando na festa percebe que tá sozinhoWhen 'round at the ball realize you're flying solo
Que pena pra você, porque elas estão aqui comigoToo bad for you because they're here with me
Esperando na fila até a gente dançar de boaWaiting in line until we mambo horizontally

Will:Will:
Você já se pergunta de onde ele tira essas paradasDo you ever wonder where he gets this shit
Ou se alguma das garotas que ele pega acredita em uma palavraOr if any of his skanks that he bangs believe a word of it
Ele não é o Príncipe Encantado de ninguémHe isn't anybody's Mister Right
Eu sou o que as meninas querem por mais do que uma noiteI'm the one the ladies want for more than just a night

Andy:Andy:
Não escuta nada do que ele dizDon't listen to a word he says
Ele não é beijado desde Verdade ou ConsequênciaHe hasn't be kissed since Truth or Dare

Will:Will:
Como você sabe que isso é verdadeHow do you know that's true
Quando tô com as garotas, não acho que você tá láWhen I'm with girls I don't think you're there
Eu vejo o que elas querem ouvirI see what they wanna hear
E você não sabe porque não se importaAnd you don't know 'cause you don't care
Eu tenho as garotas na palma da mãoI've got girls by the balls

Andy:Andy:
(Falado) O quê?(Spoken) What?

Will:Will:
Eu as entendo e as coloco contra a paredeI figure them out and I got 'm up against the wall

Andy:Andy:
Você não tem nadaYou've got nothing at all
Você tá inventando issoYou're making this up
Você tem que se esconder no banheiro feminino pra conseguir uma garota perto de vocêYou have to hide in a woman's bathroom dorm to get a girl near your balls

Andy:Andy:
(Falado) Não mente, Will. Isso te faz parecer mal(Spoken) Don't lie Will. It makes you look bad

Will:Will:
(Falado) É, eu nunca consegui nada(Spoken) Yeah, I never used to get any
Mas as coisas mudam, Andy. As coisas mudam!But things change, Andy. Things change!

Quando as garotas do colégio estavam fora do meu alcance e eu sabiaWhen high school girls were out of my league and I knew it
Um olhar estranho ou elas me viam dançar e eu estragava tudoOne awkward glance or they'd see me dance and I blew it
Mas as garotas da faculdade são mais a minha caraBut college girls are much more my style

Andy:Andy:
Porque elas são judias'Cause they're Jewish
Tudo que elas fazem é fazer você e suas bolas judias ficarem azuisAll they do is make you and your Jew balls blewish

Will:Will:
É uma pena que ele seja um idiotaIt's too bad he's an idiot
Ele poderia conseguir algo se fosse pra aulaHe might get some if he got to class

Andy:Andy:
Eu nunca precisei dissoI never needed it
Eu sei meu estilo e ainda posso te dar uma surraI know my style and can still kick your ass

Ambos:Both:
Você é o oposto de mimYou are the opposite of me
Eu concordo plenamenteI'm more than happy to agree

Jack (ou Skip):Jack (or Skip):
(Falado) Vocês são malucos! Não querem dizer coisas legais como amor?(Spoken) You guys are nuts! Don't you want nice saying things like love?

Will: Andy:Will: Andy:
Claro que queremos estar apaixonadosOf course we wanna be in love
E estamos procurando romanceAnd we're looking for romance
Mas, cara, se eu não tô segurando a Pun tang!But, dude if I'm not holding off Pun tang!
A gente só vai pra cama com elas, Pun tang!We'll just get into their pants Pun tang!

Ambos:Both:
Temos meninas na palma da mãoWe've got girls by the balls
Elas estão procurando amorThey're looking for love
Mas isso não é o que estamos fazendoBut that's not what we're making at all

Temos meninas na palma da mãoWe've got girls by the balls
E estamos segurando firmeAnd we're holding on
É hora de cada garota ser agarradaIt's time for every girl to be grabbed

Will: Andy:Will: Andy:
Pelas bolas Como você ganha sempre na peçaBy the balls How do you win the play always
Pelas bolas Onde gostamos do rosto de uma garota bonitaBy the balls Where do we like a pretty girl's face
Pelas bolas Onde temos a mãe do JackBy the balls Where do we have Jack's mum
PelasBy the

Jack:Jack:
(Falado) Vai se ferrar, seus caras!(Spoken) Fuck you guys!

Will:Will:
(Falado) bolas…(Spoken) balls…

Ambos:Both:
Bolas!Balls!