Flor De Barrio

Flor de Bairro

Flor De Barrio

(Glory)(Glory)

Você sabe bem que amar é se perderTu Sabes Bien Que Quererte Es Perder
Você sabe bem que é difícil mudarTu Sabes Bien Que Es Dificil Cambiar
Nem sempre na vida é só prazerNo Todo El Tiempo En La Vida Es Placer
Tem hora boa pra amar e pra odiarHay Tiempo Bueno Pa Amar Y Odiar
Você sabe bem que amar é se perderHay Tu Sabes Bien Que Quererte Es Perder
Você sabe bem que é difícil mudarTu Sabes Bien Que Es Dificil Cambiar
Nem sempre na vida é só prazerNo Todo El Tiempo En La Vida Es Placer
Tem hora boa pra amar e pra odiarHay Tiempo Bueno Pa Amar Y Odiar

Amar e odiar....Amar y Odiar....
Amar e odiar....Amar y Odiar....
Amar e odiar....Amar y Odiar....

(Gallego)(Gallego)

Em todos os bairros tem história de amorTodos Los Barrios Hay Historia De Amor
Uma mais feliz que a outraUna Mas Felices Que las Otras
Outras mais tristesOtras Mas Triste
Vou te contar a história que eu seiYo Le Voy A Contar La Historia Que Yose
A de uma flor de bairroLa De Una Flor De Barrio
Que pouco a poucoQue Poco A Poco
Foi murchandoSe Fue Marchitando
A história de um amor terrívelLa Historia De un Amor Terrible
DesrespeitosoInrrespetuoso
De um carinho de rosas e espinhosDe Un Cariño De Rosas y Espinas
A que eu vila Que Yo Vi
E não pude evitar viver na peley no pude Evitar Vivir En Carne Viva
A garota via luzes por causa do caraLa Chamaquita veia luces por el tipo
Fogos de artifíciofuegos artifisiales
Não existiu um minuto que ela nãono existio un minuto que ella no
Falasse ou pensasse nelehablara o pensara en el
O amor estava no sangue delael amor estava en su sangre
Como um venenocomo un veneno
Como uma doença doce e amargacomo una enfermedad dulce y amarga
E os meses passaramy los meses pasaron
E com isso vieram os problemasy con ello llego los rollo una
Uma relação que já não era saudávelrelacion que ya no era saludable
Como se no coração dela algum fogocomo si en su corazon algun fuego
Deixasse de queimá-ladejara de quemarla

(Glory)(Glory)

Minuto a minuto as horas se arrastamminuto a minuto se me alarga las horas
Segundo a segundosegundo a segundo
Já não há tempo de sobraya no hay tiempo de sobra
Minuto a minuto as horas se arrastamhay minuto a minuto se me alarga las horas
Segundo a segundosegundo a segundo
Já não há tempo de sobraya no hay tiempo de sobra

(Gallego)(Gallego)

E aquele amor começou a enganá-la com outrasy aquel amor comenzo a engañarla con otras
A esquecer aquelas datas importantesa olvidarse de esas fecha importantes
Que mantêm qualquer relação vivaque mantiene viva a cualquier relaccion
E não batia na garotay no le pegava ala chamaquita
Mas constantemente a desvalorizavapero contante mente le bajava el autoestima
A ridicularizava na frente das amigasla ridiculizaba frente asus amistades
A tratava como um objeto de prazerla trataba como un objeto de placer
A chamava quando ela estavala llamaba cuando ella estava
Cansada de esperar suas ligaçõescansada de esperar sus llamadas
Aquela flor de bairro foi murchandoaquella flor de barrio fue marchitandose
Minuto a minutominuto a minuto
Se apagando como se apaga o fogo do amorapagandose como se apaga el fuego del amor
Tinha mais cicatrizes dos golpes da almatenia mas sicatrises de los golpe del alma
Tomara que o amor nunca se torne ódioojala y nunca el amor se convierta en odio
Porque no dia que isso acontecerpor que el dia que eso pase
O amor estará em perigoel amor va estar en peligro

(Glory)(Glory)

Você sabe bem que amar é se perderTu Sabes Bien Que Quererte Es Perder
Você sabe bem que é difícil mudarTu Sabes Bien Que Es Dificil Cambiar
Nem sempre na vida é só prazerNo Todo El Tiempo En La Vida Es Placer
Tem hora boa pra amar e pra odiarHay Tiempo Bueno Pa Amar Y Odiar
Você sabe bem que amar é se perderHay Tu Sabes Bien Que Quererte Es Perder
Você sabe bem que é difícil mudarTu Sabes Bien Que Es Dificil Cambiar
Nem sempre na vida é só prazerNo Todo El Tiempo En La Vida Es Placer
Tem hora boa pra amar e pra odiarHay Tiempo Bueno Pa Amar Y Odiar

Amar e odiar....Amar y Odiar....
Amar e odiar....Amar y Odiar....
Amar e odiar....Amar y Odiar....

ViolênciaViolencia
Não é só um golpeNo Es Solo Un Golpe
É mais que uma palavraEs Mas Que La Palabra
Dor, lágrima, autoestima, cicatrizesDolor,Lagrima, Autoestima, Sicatrises
Que não saram, é mais que um assuntoQue No Sanan es Mas Que Un Asunto
De casamento, porque podemosDe Matrimonio Por Que Hemos Podido
Ser vítimas desde o primeiro namoradoSer Victima Desde El Primer Novio
Até que coisas acontecemHasta Que Pasan Cosas
Porque o amor jurado se torna ódioPor Que El Amor Jurado Se Convierte En Odio
Não deixe a flor da esperança murcharNo Dejes Que La Flor De La Esperanza Se Marchite
Porque só dela restam __________.Que Solo De Ella Quedan __________.

Gallego e GlowGallego Y Glow
Glory!Glory!
Distribuindo sementesRepartiendo Semilla
Para que cresça a consciênciapara Que Cresca La Conciencia
Ecko, você sabe fazer issoEcko Tu Si Sabes Hacer Esto
Porto RicoPuerto Rico
LATINO AMÉRICALATINO AMERICA
É hora de mudarEs Tiempo De Cambiar