The Siege of Dunkeld (In Hoots We Trust)

O Cerco de Dunkeld (Nos Hoots Confiamos)

The Siege of Dunkeld (In Hoots We Trust)

Rei de DundeeRegis Dundoniensis
Furia ApocalípticaFuror Apocalyptus
Mago calamitosoMagus Calamitosus

Batalha intergalácticaBellis Intergalactus
Rei de DundeeRegis Dundoniensis
Furia ApocalípticaFuror Apocalyptus
Mago calamitosoMagus Calamitosus
Batalha intergalácticaBellis Intergalactus

Do antigo buraco de minhoca cósmicoAncient cosmic wormhole
Surge o senhor do caosChaos lord arise

Eu retornei do futuroI have returned from the future
Para um passado terrívelInto a terrible past
Caos e guerra nas planícies de DunkeldChaos and war on the plains of Dunkeld
Os exércitos das trevas se reuniramThe armies of darkness amassed
Essa é uma dimensão distorcida?Is this a twisted dimension?
Essa é a verdadeira realidade?Is this true reality?
Um símbolo do mal está voando mais uma vezA symbol of evil is flying once more
Acima das orgulhosas torres de DundeeAbove the proud spires of Dundee

Um Sol negro em chamasA burning black sun
O cerco a Dunkeld já começouThe siege of Dunkeld has begun
A derrota da cidade antiga está próximaDefeat of the ancient town is nigh
Nos Hoots ConfiamosIn Hoots We Trust

Demônios fecais horripilantesHorrifying fecal demons
Surgindo das cavernas abaixoRising up out of the caverns below
Zumbis robóticos astrais sombriosDark robotic astral zombies
Comendo os camponeses que vivem em GlasgowEating the peasants who live in Glasgow
Mecanismos de cerco da criação do infernoSiege engines of hell's creation
Explodindo as paredes com fogo diabólicoBlasting the walls with unholy fire
Tropas de mortos-vivos marchando em frenteUndead forces marching onward
O exército do mal é tão trágico e terrívelArmy of evil so tragic and dire

Olhe para o céuLook up to the sky
Um glorioso grito de guerraA glorious battlecry
As forças da justiça chamam seu nomeThe forces of justice call his name

Nos Hoots ConfiamosIn Hoots We Trust
Nós confiamosWe Trust
Pelo poder do Rei Sagrado de UnstBy the power of the Holy King of Unst
Salve HootsHail Hoots
Para a glória de DundeeFor the Glory of Dundee
Para vencer esta batalha épica, em seu poder devemos confiar para nos libertarTo win this epic battle, in his power we must trust to set us free
Maldições caledonianas condenadasConfutatis Maledictis Caledoniae
Nos Hoots ConfiamosIn Hoots We Trust

Eu sou a Maldição de CowdenbeathI am the Bane of Cowdenbeath
A Praga de AuchtermuchtyThe Scourge of Auchtermuchty
Arqui-inimigo dos Cavaleiros de InvernessArch-Foe of the Questlords of Inverness
Venha me enfrentar na batalha, AngusCome face me in battle, Angus
E prepare-se para enfrentar sua desgraça!And prepare to meet thy doom!

Seu domínio sombrio corrompeu DundeeYour dark dominion has corrupted Dundee
Com um golpe de meu martelo, acabarei com essa misériaWith a swing of my hammer I'll end this misery

Batalha lendáriaLegendary battle
Guerra épica de lutaEpic war is fight

Que encantamento místico Zargothrax criou?What mystic enchantment has Zargothrax spun?
Minha arma não tem efeito, essa luta não pode ser vencidaMy weapon has no effect, this fight can't be won

Escória mortal patética!Pathetic mortal scum!
Nesta dimensão, o seu martelo não tem poder sobre mimIn this dimension, your hammer has no power over me
Agora, ajoelhe-se diante do seu imperadorNow, kneel before your Emperor
Ajoelhe-se diante de... Seu Deus!Kneel before... Your God!

Nos Hoots ConfiamosIn Hoots We Trust
Nós confiamosWe Trust
Pelo poder do Rei Sagrado de UnstBy the power of the Holy King of Unst
Salve HootsHail Hoots
Para a glória de DundeeFor the Glory of Dundee
Para vencer esta batalha épica, em seu poder devemos confiar para nos libertarTo win this epic battle, in his power we must trust to set us free
Nos Hoots ConfiamosIn Hoots We Trust
Pelo poder do Rei Sagrado de UnstBy the power of the Holy King of Unst
Para a glória de DundeeFor the Glory of Dundee
Para vencer esta batalha épica, em seu poder devemos confiar para nos libertarTo win this epic battle, in his power we must trust to set us free
Nos Hoots ConfiamosIn Hoots We Trust

Nos Hoots ConfiamosIn Hoots We Trust
Nós confiamosWe Trust
Pelo poder do Rei Sagrado de UnstBy the power of the Holy King of Unst
Salve HootsHail Hoots
Para a glória de DundeeFor the Glory of Dundee
Para vencer esta batalha épica, em seu poder devemos confiar para nos libertarTo win this epic battle, in his power we must trust to set us free
Nos Hoots ConfiamosIn Hoots We Trust
Pelo poder do Rei Sagrado de UnstBy the power of the Holy King of Unst
Para a glória de DundeeFor the Glory of Dundee
Para vencer esta batalha épica, em seu poder devemos confiar para nos libertarTo win this epic battle, in his power we must trust to set us free
Nos Hoots ConfiamosIn Hoots We Trust