Shout It From The Rooftops

Grite do Alto dos Prédios

Shout It From The Rooftops

Vá gritar do alto dos prédiosGo shout it from the rooftops
Vai rolar uma reunião lá em cimaThere's going to be a meeting up yonder
Saia dessa apatiaCrawl out of the malaise
Longe dos vícios que te prendemOut from the vices that you're under
Deixe ecoar pelas ruasLet it echo through the streets
Dos bares, dos arranha-céus até as prisõesFrom the bars, the high-rises to the prisons
É hora de expulsar seus ladrõesIt's time to cast out your thieves
É hora de deixar seus esqueletos pra trásIt's time to let go of your skeletons
Não traga nada que não possa levarDon't bring nothing you can't die with
Não traga nada que você acha que precisaDon't bring nothing you think you need
Você não consegue atravessar um rioYou can't swim across a river
Com os braços cheios de coisas inúteisWith arms full of useless things
Diga adeus à pele que você vesteSay goodbye to skin your wearing
Diga adeus ao nome que você conheceSay goodbye to the name you've known
E vamos caminhar naquela águaAnd lets walk out in that water
De mãos dadas, ninguém soltaHand in hand, no one lets go
Venha e deixe suas cargas pra baixoCome and lay your burdens down
Você sabe que somos iguais quando estamos no chãoYou know we're the same once we're in the ground
Deixe isso ser uma chance de mudar as coisasLet this be a chance to turn things around
Mesmo que você não tenha féEven if you don't have no faith
Não importa qual deus você acrediteNo matter what god you claim
Apenas nunca deixe o diabo vencer de novoJust never let the devil win again
Quando será um domingoWhen will a Sunday
Que não divida essa cidadeNot divide up this town
Não tem cor na bíbliaAin't no color in the bible
Até a missa das 10 chegarTill 10 o'clock service comes around
Cuidado com as igrejas que foram construídasWatch out for churches that have been built
Tijolo por tijolo no interesse próprioBrick by brick on self-interest
Crucifixos de neon brilhando de vergonhaNeon crucifixes glowing in shame
Vozes vilãs dizendo 'como deus é meu testemunha'Villainous voices saying 'as god as my witness'
Mas vamos continuar marchandoBut we're going to keep on marching on
Vamos olhar a morte nos olhosWe're going to look death in the eye
Vamos viver corajosamenteWe're going live courageously
Vamos amar e não nos importar com o porquêWe're going love and not care why
Não estamos buscando nenhum prêmioWe ain't looking for any prize
No final de tudo issoAt the end of all this
Nós vencemos com amor em nossos coraçõesWe won with love in our hearts
E perdão nas nossas mãosAnd forgiveness rolled in our fists
Venha e deixe suas cargas pra baixoCome and lay your burdens down
Você sabe que somos iguais quando estamos no chãoYou know we're the same once we're in the ground
Deixe isso ser uma chance de mudar as coisasLet this be a chance to turn things around
Mesmo que você não tenha féEven if you don't have no faith
Não importa qual deus você acrediteNo matter what god you claim
Apenas nunca deixe o diabo vencer de novoJust never let the devil win again