Mr Alphabet Says

Senhor Alfabeto Diz

Mr Alphabet Says

Aqui vem o livroHere comes the book
O livro das regrasThe book of rules
Se você jogar esse jogoIf you play this game
Você não vai ficar o mesmoYou won't stay the same
Você pode ganhar seus dentes de ouroYou could win your golden teeth
Ser um piãoBe a spinning top
Usar uma chicote de montariaUse a riding crop

Senhor Alfabeto dizMr Alphabet says
"Sorria como uma raposa"Smile like a weasel
Enquanto eu te cubro...As I cover you...
Te cubro de melaço"Cover you in treacle"

Todos sabemos que a impaciência é um pecadoWe all know impatience is a sin
Então faça o que te mandam fazerSo do as you're told to do
É tão gratificanteIt's so rewarding to
E você pode ganhar o coração do homem de lataAnd you could win the tin man's heart
Ser um relógio que tocaBe a chiming clock
Deitar na tábua de cortarLie on the chopping block

Senhor Alfabeto dizMr Alphabet says
"Me dê todo seu dinheiro"Give me all your money
Só para te cobrirJust to cover you
Te cobrir de mel"Cover you in honey"

Não tenha medoDon't be afraid
Não tem geleiaThere's no marmalade
Não tenha medoDon't be afraid
Eu nem sonharia com isso!I wouldn't even dream of it!