1st Ring Made Of Fire

1º Anel Feito de Fogo

1st Ring Made Of Fire

Na noite dentro dos seus olhosIn the night within your eyes
Onde a escuridão não menteWhere blackness tells no lie
Uma mão foi vista cairA hand was seen to fall
Enquanto se estendia para o céu.As it reached up for the sky.

Todos os dedos tinham um anelAll fingers had a ring
E cada um com nove pedras cravadasAnd each with nine stones set
Ao redor, um halo brilhavaAround. a halo shone
Onde a verdade e a beleza se encontravam.where truth and beauty met.

O primeiro anel feito de barroThe first ring made of clay
É velho, rachado e desgastadoIs old and cracked and worn
As pedras estão soltas e tilintamThe stones are loose and rattle
Como uma janela em uma tempestade.Like a window in a storm.

O próximo anel de fogoThe next ring of fire
Que gira em torno de cada gemaThat ticks around each gem
O centro brilha com ouro derretidoThe centre glows with molten gold
Que morre e renasce novamente.That dies and lives again.

O fluxo aquoso do terceiro anelThe third ring's watery flow
É profundo, claro e verdeIs deep and clear and green
Joias como ilhas ensolaradasJewels like sunny islands
Refletindo em um riacho.Reflecting in a stream.

O quarto toca com o ventoThe fourth rings with the wind
Enquanto sinos chineses tocamAs Chinese bells are blow
Todas as nove pedras giram em órbitaAll nine stones in orbit spin
Destino desconhecido.Destiny unknown.

Na noite dentro dos seus olhosIn the night within your eyes
Onde a escuridão não menteWhere blackness tells no lie
Uma mão foi vista voarA hand was seen to soar
Enquanto caía do céu.As it tell down from the sky.