Beyond Emily

Além de Emily

Beyond Emily

Noite chuvosa e a névoa pairandoRainy night and the mist hanging around
O tempo escuta como um mantoTime is listening like a shroud
Uma luz estranha entra na casaInto the house comes an eerie light
Se espalha fácil pelo quartoSettles down easy around the room
Mandando sinais da escuridãoSending signals out of the gloom
Agora é hora de pensar, pensarNow's the time to be thinking thinking
Além de EmilyBeyond Emily

Fotografia desbotada guardada em uma moldura quebradaFaded photograph kept in a broken frame
Pendurada ali, esperando do mesmo jeitoHangs there waiting just the same
Esperando por um amor que nunca vai voltarWaitin for a love that's never coming back
Um tambor distante batendo no seu coraçãoA distant drum beating in your heart
Mas será que essa história foi longe demais?But has this story gone a little too far
Agora é hora de pensar, pensarNow's the time to be thinking thinking
Além de EmilyBeyond Emily

Corta a corda, pega outro caminhoCut the thread, take another road
Não olhe para o rastro atrás de vocêDon't look at the trail behind you
É você ali na fotografia?Is that you there in the photograph
Só se apagando, se apagandoJust fading fading away

Estale os dedos, bata em um tambor diferenteSnap your fingers bang on a different drum
Coloque essas sombras para correrGet those shadows out on the run
Os jornais de ontem não têm muito a dizerYesterday's papers don't have a lot to say
Só empilhe eles ali perto da portaJust stack them over there by the door
Quem vai precisar deles agora?Who's going to need them anymore
Agora você finalmente está pensando, pensandoNow you're finally thinking thinking
Além de EmilyBeyond Emily