Seeing Red

Vendo vermelho

Seeing Red

Ele colocou sua mesaHe set his table
Sua casa de plásticoHis plastic house
Pinte as paredes, o som vermelhoPaint the walls, the red sound
Pedaços de memóriasPieces of memories
Fotografias, ossos e sonhosPhotographs, bones and dreams
Aqui é minha igrejaHere is my church
Eu sou o padreI am the priest
Mas ninguém aqui, para acreditarBut no one here, to believe

Você me ligaria de novo?Would you call me again?
No fundo do marIn the deep of the sea
Por favor, não chame a políciaPlease don’t call the police
Eles não podem me matarThey can’t kill me

Chore, chore e me deixe em pazCry, cry, and leave me alone
eu estou tão felizI am so happy
Seria muito mais se você se foiWould be much more if you’re gone
Não fomos feitos para amar um ao outroWe were not made for loving each other
Não me ligue de novo, eu vou ligar para o meu irmãoDon’t call me again, I’ll call my brother

Você me ligaria de novo?Would you call me again?
Estou no fundo do marI am on the deep of the sea
Querida, eu fui feito para vocêHoney I was made for you
Mas há bilhões tambémBut there are billions too
Porque tudo está na frente do espelhoCause Everything is in front of the mirror
E eu vou ficar aqui por um tempoAnd I’ll be here for a while

Como eu pude acreditar em você?How could I believe you?
Ainda devo acreditar em você?Should I still believe you?
Eu apenas acredito em você?Do I just believe you?
Sim, eu acredito em vocêYeah, I do believe you

E eu faço, mais do que euAnd I do, more than I
Pode lidar comCan deal with

Chora Chora. Você me deixou sozinhoCry, cry. You left me alone
Me perseguindo, qual é o seu ponto?Stalking me, what’s your point?
Não fomos feitos para amar um ao outroWe were not made for loving each other
Não me ligue de novo, eu vou ligar para o meu irmãoDon’t call me again, I’ll call my brother

Você me ligaria de novo?Would you call me again?
Por favor, chame a políciaPlease call the police
Eles não podem me matarThey can’t kill me

Como eu pude acreditar em você?How could I believe you?
Ainda devo acreditar em você?Should I still believe you?
Eu apenas acredito em você?Do I just believe you?
Sim, eu acredito em vocêYeah, I do believe you

Ela quer que euShe wants me to
Diga tudo o que não possoSay everything I can’t
Eu queria ser um homem melhorI wanted to be a better man

Não posso dizer nãoI can’t say no
Ela me inspira, como ela também querShe inspires me, as she wants too

A noite todaAll Night long