Miss My Ni

Saudade Do Meu Nego

Miss My Ni

No outro diaThe other day
Meu mano foi trabalharMy nigga went to work
Ele disse que pegou uma caixaHe said he picked up a box
Que era pesada e realmente machucouThat was heavy and it really hurt
(Ai, isso dói)(Ow, this hurts)

Então ele foi ao banheiroSo he went to the bathroom
Para procurar uma respostaTo look for an answer
E olhou para o quadril eAnd took a look at his hip and
Pensou que ele viu um nódulo de câncerThought he saw a lump of cancer
(Isso parece câncer)(This looks like cancer)

Então ele fez o que um nego fazSo he did what a nigga does
Ele ligou pro seu negoCalled his nigga up
Ele estava tipo: NegoHe was like: Nigga
Eu estava tipo: NegoI was like: Nigga
Nós estávamos tipo: NegoWe was like: Nigga
EstiloSwag

Ele disse: acho que peguei câncerHe said: I think I caught cancer
Levantando essa caixaFrom lifting this box

Eu fiquei tipo: Isso é pesado, bemI was like: That's heavy, well
De qualquer forma, posso pegar sua namoradaAnyway, can I holla at your girlfriend
Aquela com um bundãoThe one with the big booty
Que balança como se houvesse choques?That shakes like it's got shocks?

Ele ficou tipo: O quê?He was like: What?
Eu disse: Só estou brincando, não é sérioI said: I'm just playin', not really
Mas acho que você tem uma hérniaBut I think you got a hernias

Ele disse: Ah não, eu tenho uma hérniaHe said: Oh, no, I got me a hernias
Eu disse: Eu conheço essa médica queI said: I know this doctor that
Parece a Sigourney WeaverLook like Sigourney Weaver
Ele disse: Eu não tenho dinheiro para um médicoHe said: I ain't got no money for a doctor
Então fomos para uma festaSo we went to a party
Daí meu nego morreuThen my nigga died

Eu sinto muito a falta do meu negoI really miss my nigga
Eu sinto muito a falta do meu negoI really miss my nigga
Pessoas brancas, vocês também podem cantarWhite people you can sing it too
Só mudem esse N para um BRJust change that N to a W
Sinto falta do meu branqueloMiss my wigga
Só diga: Eu sinto falta do meu branqueloJust say I really miss my wigga
De volta à músicaBack to the song

Estava na cama do hospitalWas at the hospital bed
Falei: Nego, você morreu?Said: Nigga, are you dead?
O meu nego disse: SimMy nigga said: Yeah
E eu disse: Não, não, não, não, não, não!And I said: No, no, no, no, no, no!
Por que você teve que ir, ir, ir, ir?Why'd you have to go go go go...?

Estendi a mão para o seu fantasmaReached out to his ghost
Em câmera lenta, lenta, lentaIn slo-mo mo
Tirei uma arma para o meu negoPulled a trigga for my nigga
Então atirei no arThen it burst in the air
Enfermeira disse: Você não pode fazer isso aquiNurse said: You can't do that here
Eu disse: Vadia, eu não to nem aíI said: Bitch, I don't care

Ela disse: Não está nem aí?She said: You don't care?
Bem, esta parte é importanteWell, this part's important
Me ajude a levantar este nego eHelp me lift this nigga up and
Colocá-lo no negotérioPut him in the dead nigga storage

Eu disse: Negotério?I said: Dead nigga storage?
Você tá brincandoYou jokin'
Ela disse: Eu estou brincandoShe said: I'm jokin'
Era só uma piadaIt was just a joke
Eu disse: Te dou um tiro na caraI said: I'ma shoot you in the face
Chame isso de piadaCall it a joke

Ela disse: A melhor maneiraShe said: The best way
pra se animar é rirTo cheer up is to laugh
Eu disse: Vadia, eu vou me animarI said: Bitch, I'll cheer up
Depois desse, desseAfter this, this
Banho de sangue!Bloodbath!

Quero que o mundo inteiro saibaI want the whole world to know
Como é que é perder um negoWhat it's like to lose a nigga

Perdi meu nego para uma hérniaI lost my nigga to a hernia
Perdi meu nego para uma hérniaI lost my nigga to a hernia

Eu sinto muito a falta do meu negoI really miss my nigga
Eu sinto muito a falta do meu negoI really miss my nigga
Pessoas brancas, pessoas brancas!White people white people!
Eu sinto muito a falta do meu branqueloI Really miss my wigga
Esta música é sobre igualdadeThis song is about equality
Eu sinto muito a falta do meu negoI really miss my nigga
Vamos cantar juntosLet's sing it together

Eu sinto muito a falta do meu negoI really miss my nigga
Mas gente branca, se uma pessoa negraBut white people if a black person's
Está ao seu lado e eles parecerem irritadosNext to you and they look real
É melhor vocês pararem com issoPissed you better stop it
Eu sinto muito a falta do meu negoI really miss my nigga
Eu não sou responsável pelo seu bem-estarI ain't responsible for your well being
Eu sinto muito a falta do meu negoI really miss my nigga
Eu sinto muito a falta do meu branqueloI really miss my wigga
Saudades do negoI miss my nigga
(Sem viadagem)(No Homo)
Eu sinto muito a falta do meu negoI miss my nigga