Feng Shui
Gnarls Barkley
Feng Shui
Feng Shui
Nesta casa a decoração é obviamente obscura
In this house the decor is obvious up scour
É claramente a teoria do "menos é mais"
See clearly the theory of less is more
Uma planta, um bichinho
A plant a pet
Livros na estante
Books on a shelf
E um espelho na parede onde você pode
And a frame on the wall where you can
Se ver
Picture yourself
Você é bem-vindo, pode entrar
And you're welcome to stay
Mas até mesmo sua companhia deve complementar
But even your company must complement
O Feng Shui
The Feng Shui
Até mesmo em relação ao que eu visto
Even down to what I have on
Todos se perguntem até que ponto
They do wonder to what
Eu cheguei
Extents I have gone
Modelado e afilado, trabalhado até as beiradas
Tailored and tapered couture to the curb
Exigindo a atenção
Demanding the attention
Que este merece
That it does deserve
Tecidos para a previsão do dia
Fabrics for the forecast of the day
Eu admito
I admit it
Tudo é preparado pra se encaixar no Feng Shui
Everything is fitted to fall in Feng Shui
Mais importante ainda, o jeito que eu ando
More importantly the way that I move
Se eu estou em sua cidade, minhas agulhas
If I'm in your town my needles down
Tocam este som
On the groove
No local, eles conhecem a minha canção
On site they know my song
Não é rápida e muito menos comprida
And it ain't slow and it sho ain't long
Veja, eu não brinco
You see I do not play
Perdoe-me, pai, me arrancaram
Forgiveth me father I was forced
Do Feng Shui
Out of Feng Shui
Um vento tão sutil quanto uma brisa de verão
A flow as subtle as a summer breeze
Ventos sussurrando através
Whispering winds through
Do murmúrio das árvores
The talking trees
Muito grande pra ser encaixotado, ele sobe e desce
Too big to be boxed in it bobs and weaves
Evolui, resolve, dá e recebe
It evolves it solves it gives and receives
E tudo o que eu digo é
And everything I say is
calculado, apropriado
calculated appropriated
Escrito e organizado no Feng Shui
Written and arranged in Feng Shui
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gnarls Barkley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: