Hysj

Silêncio

Hysj

Você passa a mão no pelo erradoDu stryker håret feil vei
De um gato siamesPå en siamesisk katt
E eu sei tão bem de antemãoOg eg vett så godt på forhånd
O que você vai dizerKva du vil sei
E logo isso vai ser ditoOg om litt så er det sagt
Sim, esse livro eu já li antesJa denne bokå har eg lest før
É como seguir rastros frescos emDet er som å følge ferske spor i
Nova neveNy snø
Talvez seja hora de cortarDet er kanskje på tide å slå
A grama de novoPlenen igjen
Ou encher a piaEller fylla oppi kummen
E lavar a louçaOg ta oppvasken

Mas eu só penso em silêncioMen eg tenker bare hysj

No parque não tem um homemI parken er det ikkje en mann
Ninguém pra passearIngen som går tur
Eu passo por uma fonte de um homemEg går forbi en fontene av en mann
Que está mijando águaSom står og pisser vann
E o sol estava tão bom e quenteOg solå var så god og varm
Quando eu e Kris e Geggen fomosDå meg og kris og geggen gjekk på
Roubar maçãsEpleslang
Agora não é mais como era antesNå er det ikkje sånn som det var før
Quando vai ser como deveriaKor tid blir det som det bør

Eu só penso em silêncioEg tenker bare hysj

Nós sentamos na cerca e cantamosMe sat på gjerdet og sang
Colocamos fogo na casaMe satte huset i brann
E nunca houve uma nuvemOg det var aldri ei sky
Já faz bastante tempoDet begynner å bli ganske lenge si

Sentei e fiz uma coroa de dente-de-leãoSat og fletta en løvetannkrans
Tivemos nossa própria fogueira no dia de São JoãoHadde eget bål på st. hans
Contamos histórias e rimosMe fortalte historier og lo
Eu me perguntava o que eu ia ser quando crescesseEg lurte på kva eg skulle bli når eg blei stor
Os anos passaram e no final nos formamosÅrå gjekk og til slutt så blei me russ
Lembro bem do que você escreveu em mim com canetaHusker godt kva du skreiv på meg med tusj

Você só escreveu silêncioDu skreiv bare hysj