Tonite

Hoje à Noite

Tonite

As luzes da rua estão brilhandoThe street lights are shining bright
Os outdoors estão iluminandoThe billboards are shedding their light
E minha galera tá por aquiAnd my crowd's hanging around
Hoje à noiteTonite

Tem uma energia no arThere's a charge in the air
É meio elétrico lá foraIt's kind of electric out there
E estamos todos na cidadeAnd we're all out on the town

Ação - vamos atrás dissoAction - gonna track it down
Vamos chamar a atençãoGonna turn some heads
Hoje à noiteTonite

Não tem nadaThere's nothing
Não tem ninguémThere's no one
Pra nos pararTo stand in our way

Se arrumaGet dressed up
E se jogaAnd messed up
Deixa as preocupações de ladoBlow our cares away

Nossa mente tá focadaOur mind's set on seeing
Em viver essa noite até o diaThis night through 'til day
Nós dominamos as ruas hoje à noiteWe rule the streets tonite
Até a manhã (luz)Until the morning (light)

O boulevard tá lotado e barulhentoThe boulevard's crowded and loud
É hora de se divertir agoraIt's time for excitement right now
Não tem mundo melhor pra se encontrarThere's no better world to be found
Se tivesseIf there was
A gente daria tudo porWe'd give it all for
Uma vida assimFor a lifetime like
Hoje à noiteTonite