Engine Second Lap

Motor na Segunda Volta

Engine Second Lap

Motor número 4 a todo vapor birca
Engine number 4 フルスロットルビルカ
Engine number 4 full throttle birca
Midori (midori) midori (midori) midori midori
みどり (みどり) みどり (みどり) みどり みどり
Midori (midori) midori (midori) midori midori
Sinal midori sa
シグナルみどりさ
Signal midori sa
Baru (baru) baru (baru) baru baru
バル (バル) バル (バル) バル バル
Baru (baru) baru (baru) baru baru
Shachi hoko barazu vai!
シャチホコバラズゴー!
Shachi hoko barazu go!
Raten na koujou, a sensação é boa
ラテンな工場気分は上々
Raten na koujou kibun wa joujou
Som alto, gira, go-on!
ハイな合音スピンダゴーオン!
High na gouon spin da go-on!
A tensão é alta, mas com controle
キワドイピンチもハンドル操作で
Kiwadoi pinchi mo handoru sousa de
Fogo na wheelie, segura!
炎のウィリーハングオン!
Honoo no wheelie hang-on!
Com os amigos afiados, brilhamos
イカした仲間と磨き合い
Ikashita nakama to migakiai
Corrida, espelho, e a gentileza também
走りもミラーも優しさも
Hashiri mo mirror mo yasashisa mo
Superando ideais, motor sentai go-onger
理想を追い越せエンジン戦隊ゴーオンジャー
Risou wo oikose engine sentai go-onger

Quando a aula é chata, a gente se decepciona
曲乗り悪乗り時にはがっかり
Kyokunori waru nori toki ni wa gakkari
Mas mesmo assim, amanhã vai ser de boa
それでも明日がアルデンテ
Soredemo ashita ga al dente
Go-on!
ゴーオン!
Go-on!

Motor número 5, saída de emergência! gunpherd
Engine number 5 緊急出動! ガンパード
Engine number 5 kinkyuu shutsudou! gunpherd
Kuro (kuro) kuro (kuro) kuro kuro
黒 (黒) 黒 (黒) 黒 黒
Kuro (kuro) kuro (kuro) kuro kuro
Gosto de loucura
クロウト好みさ
Kurouto konomi sa
Gan (gan) gan (gan) gan gan
ガン (ガン) ガン (ガン) ガン ガン
Gan (gan) gan (gan) gan gan
Lá vem! polícia!
ワン! ダー警察ゴー!
Wan! daa police go!
Agora é foco, 100 por hora
今だ集中百発百中
Ima da shuuchuu hyappatsu hyakuchuu
Gritando alto, vai com tudo, go-on!
吠える合音打ち込めゴーオン!
Hoeru gouon uchikome go-on!
O cheiro de maldade se espalha
悪事の匂いを即行かぎつけ
Akuji no nioi wo sokkou kagitsuke
Rumo ao local, prepara, don
現場へ急行用意ドン
Genba e kyuukou yooi don
Dessa vez pode ser sua cidade
今度は君らの街かもね
Kondo wa kimira no machi kamo ne
Patrulhando enquanto isso
さすらいながらもパトロール
Sasurai nagara mo patrol
Chamou, responde, motor sentai go-onger
呼んだら応えるエンジン戦隊ゴーオンジャー
Yondara kotaeru engine sentai go-onger

Com calma, vou cortando a crítica
クールに思いと標的貫け
Cool ni omoi to hyouteki tsuranuke
Um sopro de fogo, o braço toca
焦炎一吹腕が鳴る
Shouen hitofuki ude ga naru
Go-on!
ゴーオン!
Go-on!

Motor número 6, eu sou o carrigator
Engine number 6 拙者キャリガーター
Engine number 6 sessha carrigator
Dai (dai) dai (dai) dai dai
大 (大) 大 (大) 大 大
Dai (dai) dai (dai) dai dai
Corajoso e audacioso
大胆不敵に
Daitan futeki ni
Geta (geta) geta (geta) geta getaa
下駄 (下駄) 下駄 (下駄) 下駄ゲター
Geta (geta) geta (geta) geta getaa
Ah, alligator, vai!
ああアリゲーターやゴー!
Aa alligator ya go!
Vem, flor, amor, eu entendi
出でよ花形愛わかった
Ideyo hanagataa ai wakattaa
Cante alto, go-on na vida!
歌え合音浮世にゴーオン!
Utae gouon ukiyo ni go-on!
Fazendo maldade, o vilão se apresenta
悪さをしたって占領役者の
Warusa wo shitatte senryou yakusha no
Ação, resultado, é isso!
引き立て役だ結果論!
Hikitate yaku daa kekka ron!
Olha, olha, os fracos são barulhentos
ほらほら雑魚どもこざかしい
Hora hora zako domo kozakashii
A escala da missão é diferente
指名のスケール違うのさ
Shimei no scale chigau no sa
A justiça é força, motor sentai go-onger
正義は強さだエンジン戦隊ゴーオンジャー
Seigi wa tsuyosa da engine sentai go-onger

Agora, agora, vamos lá, desculpa a mordida!
いざいざ参ろう あ、神突きごめん!
Iza iza mairou a, kamitsuki gomen!
O poder é ilimitado
お箱は豪力無制限
Ohako wa gouriki museigen
Go-on!
ゴーオン!
Go-on!