Engine Gattai! Engine-oh

Unidos na Força! Engine-oh

Engine Gattai! Engine-oh

Aqueles que mancham a paz
へいわをけがすやつらは
Heiwa wo kegasu yatsu-ra wa
Estão sujando o coração, é verdade
こころのなかよごれてるぜ
Kokoro no naka yogorete 'ru ze
Não importa onde no fim do espaço
じげんのはてどんなばしょだって
Jigen no hate donna basho datte
Não vão nos parar, não vão conseguir
のさばらせてはおけないのさ
Nosabarasete wa okenai no sa
Os mesmos espíritos se conectam, camaradas
おなじsoulひびきあうなかまたち
Onaji soul hibikiau nakama-tachi
Coragem é a ignição, essa paixão
ゆうきをignitionこのpassion
Yuuki wo ignition kono passion
Engine vai! (unidos na força!)
エンジンゴー!(エンジンがったい!)
Engine go! (engine gattai!)

Engine, queima, queima, poder
エンジンじんじんもやせpower
Engine jin jin moyase power
Lutamos com toda a nossa força
ゆうもうかかんにたたかうのさ
Yuumou kakan ni tatakau no sa
Agora, unindo a força de todos
みんなのちからをいまぜんぶあわせて
Minna no chikara wo ima zenbu awasete
Unidos na força, engine-oh
エンジンがったいエンジンおー
Engine gattai engine-oh

Quero proteger o céu, a terra, o mar e o vento
そらとだいちうみとかぜまもりたい
Sora to daichi umi to kaze mamoritai
Vamos evoluir, essa tensão
ふみこめevolutionこのtension
Fumikome evolution kono tension
Engine vai! (unidos na força!)
エンジンゴー!(エンジンがったい!)
Engine go! (engine gattai!)

Engine, queima, corre, espada
エンジンじんじんはしれsword
Engine jin jin hashire sword
Com força total, vamos avançar
いっきかせいにふりぬくのさ
Ikki kasei ni furinuku no sa
Com o poder da justiça, vamos cortar o mal
せいぎのちからでさああくをけちらせ
Seigi no chikara de saa aku wo kechirase
Unidos na força, engine-oh
エンジンがったいエンジンおー
Engine gattai engine-oh

Engine, queima, queima, poder
エンジンじんじんもやせpower
Engine jin jin moyase power
Lutamos com toda a nossa força
ゆうもうかかんにたたかうのさ
Yuumou kakan ni tatakau no sa
Agora, unindo a força de todos
みんなのちからをいまぜんぶあわせて
Minna no chikara wo ima zenbu awasete
Unidos na força, engine-oh
エンジンがったいエンジンおー
Engine gattai engine-oh

Unidos na força, engine-oh
エンジンがったいエンジンおー
Engine gattai engine-oh
Engine-oh
エンジンおー
Engine-oh