Little Miss Unwind

Menininha Desencanada

Little Miss Unwind

Sorriso falso e seu estilo solitárioFake it smiles and her solitary style
Ela tá vestida pra arrasar e se você deixar, ela vaiShe's dressed to kill and if you let her she will
Saia curta marca o jeito que ela flertaShort skirts mark the way she flirts
Ela pula, pula, pula por aíShe'll jump, jump, jump around
Enquanto os caras se convertemAs the boys convert

É do jeitoIt's the way
Que eles vão seguirThey'll follow
De volta pra casa delaBack to her place
Um por umSingle file
São os diasIt's the days
Que ela caiShe falls on
De cara no chãoOnto her face
Cenário do prólogoCase the prologue
É do jeito que ela posaIt's the way she'll pose
E seu coração nunca vai saberAnd her heart will never know

Aí está, menininha desencanada (aí está, menininha)There you go little miss unwind (there you go little girl)
Vaidade segura sua menteVanity holds your frame of mind
Você não se importa, tá liderando?Don't you care, are you leading
Quando você dorme, garota, me diz, você tá respirando?When you sleep girl, tell me are you breathing
Aí está, menininha desencanada (aí está, menininha)There you go, little miss unwind (there you go little girl)
Vaidade segura sua menteVanity holds your frame of mind
Você não se importa?Don't you care
Quando você dorme, garota, me diz, você tá respirando?When you sleep girl, tell me are you breathing

Isso vai ser desperdiçado (isso vai ser desperdiçado)Will this be wasted (will this be wasted)
Em linhas que você provou (em linhas que você provou)On lines that you tasted (on lines that you tasted)

Corredores lotados em uma forma astutaCrowded aisles in a fitting form of guile
Sugere que você tá mal, a garota tá pronta pra se abrirSuggests you're ill, the girl's built to spill
E dói, do jeito que ela flertaAnd it hurts, with the way she flirts
Ela toca o chãoShe'll touch the ground
Enquanto os caras conversamAs the boys converse

São os diasIt's the days
Que ela tá vaziaShe's hollow
Tenta refazerTries to retrace
Difícil de seguirHard to follow
É do jeitoIt's the way
Que eles estãoThey're all on
Pra substituirOnto replace
Onde ela errouWhere she went wrong

É do jeito que isso vaiIt's the way this goes
(é do jeito que isso vai)(it's the way this goes)
Ela vai iluminar esse quartoShe'll set this room aglow
(ela vai iluminar esse quarto)(she'll set this room aglow)

Aí está, menininha desencanada (aí está, menininha)There you go little miss unwind (there you go little girl)
Vaidade segura sua menteVanity holds your frame of mind
Você não se importa, tá liderando? (você não se importa)Don't you care, are you leading (don't you care)
Quando você dorme, garota, me diz, você tá respirando?When you sleep girl, tell me are you breathing
Aí está, menininha desencanada (aí está, menininha)There you go, little miss unwind (there you go little girl)
Vaidade segura sua menteVanity holds your frame of mind
Você não se importa? (você não se importa)Don't you care (don't you care)
Quando você dorme, garota, me diz, você tá respirando?When you sleep girl, tell me are you breathing

Isso vai ser desperdiçado em linhas que você provouWill this be wasted on lines that you tasted
Isso vai ser desperdiçado em linhas que você provouWill this be wasted on lines that you tasted
Isso vai ser desperdiçado em linhas que você provou (isso vai ser desperdiçado)Will this be wasted on lines that you tasted (will this be wasted)
Isso vai ser desperdiçado em linhas que você provou (isso vai ser desperdiçado)Will this be wasted on lines that you tasted (will this be wasted)

Eu costumava amar tudo nelaI used to love everything about her
Mas o amor é sobre ela um pouco demaisBut love's about her a little too much
Eu tentei de tudo pra fazer sentido sem elaI tried it all making sense without her
Uma garota viciada em vermelho perdeu seu toqueA girl hooked red lost her sense of touch
Eu costumava amar tudo nelaI used to love everything about her
Mas o amor é sobre ela um pouco demaisBut love's about her a little too much
Eu tentei de tudo pra fazer sentido sem elaI tried it all making sense without her
Uma garota viciada em vermelho perdeu seu toqueA girl hooked red lost her sense of touch
Menininha desencanadaLittle miss unwind

Aí está, menininha desencanadaThere you go little miss unwind
Vaidade segura sua menteVanity holds your frame of mind
Você não se importa, tá ocupada liderando?Don't you care, are you busy leading
Quando você dorme, garota, me diz, você tá respirando?When you sleep girl, tell me are you breathing
Aí está, menininha desencanada (aí está, menininha)There you go, little miss unwind (there you go little girl)
Vaidade segura sua menteVanity holds your frame of mind
Você não se importa? (você não se importa)Don't you care (don't you care)
Quando você dorme, garota, me diz, você tá respirando?When you sleep girl, tell me are you breathing
Quando você dorme, garota, me diz, você tá respirando?When you sleep girl, tell me are you breathing