Your Birthday Song

Sua Canção de Aniversario

Your Birthday Song

Ele estava sentado na varanda dos fundos cantando, " Você é o meu unico raio de sol"He was sitting on the back porch singing, "You're My Only Sunshine"
Balançando as musicas que só ele ouviu em sua cabeçaSwinging to songs only he heard in his head
Agora ele está cortando espadas de papel atraves de caixas para pendurar dentrode sua salaNow he's cutting paper swords from boxes to hang inside his room
E assisti-las girar na direção do vento, em cima de sua camaAnd watch 'em spin into the wind above his bed

Cantando "Me leve por essa estrada em que estou,Singing "Take me down this road I'm on
Está tarde e eu não quero ir sozinho.It's late and I don't wanna go alone.
Me leve por essa estrada,Take me down this road
Eu não vou ter medo, porque nós não podemos ter medo"I won't be scared, 'cause we can't be scared."

E eu estou procurando por um sinal de que você ainda está aquiAnd I'm searching for a sign that you're still here
E eu estou bem, mas agora eu estou aqui no chãoAnd I'm alright but now I'm down here on the ground
Eu acho que vou orarI think I'll pray
Porque Tallahasse está bem, mas Pai, eu sinto a sua falta o tempo todo'Cause Tallahassee's fine but, Dad, I miss you all the time
Eu sei que você está indo, mas não por muito tempoAnd I know you're going, but not too long
E eu espero que você ame pra caralho a sua canção de aniversárioAnd I hope you fucking love your birthday song

Se você me levar por essa estrada em que estouIf you'll take me down this road I'm on
Está tarde, e eu não quero ir sozinhoIt's late, and I don't wanna go alone
Se você me levar por essa estradaIf you'll take me down this road
Eu não vou ter medo, porque nós não podemos ter medoI won't be scared, 'cause we can't be scared

É 4:09, a oeste sobre um morroIt's 4:09, west over by a hill
Tem alguns trevos e uma ponte onde meu pai me deixa jogarThere is some clover and a bridge where my father lets me play
E eu estava concedendoAnd I was taking it for granted
Você estava lá para segurar minha mão e dizer:You were there to hold my hand and say,
"Não se preocupe, meu filho, porque isso vai ficar bem.""Don't worry, son, 'cause this will be okay."

Se você me levar por essa estrada em que estouIf you'll take me down this road I'm on
Está tarde, e eu não quero ir sozinhoIt's late, and I don't wanna go alone
Se você me levar por essa estradaIf you'll take me down this road
Eu não vou ter medo, porque nós não podemos ter medoI won't be scared, 'cause we can't be scared
OhhhOhhh
Cantando, me leve por essa estrada em que estouSingin' take me down this road I'm on
Está tarde, e eu não quero ir sozinhoIt's late, and I don't wanna go alone
Se você me levar por essa estradaIf you'll take me down this road
Eu não vou ter medo, porque nós não podemos ter medoI won't be scared, 'cause we can't be scared