Worth It All The While

Vale a Pena o Tempo Todo

Worth It All The While

Tallahassee,Tallahassee
Tem algo que eu deveria te dizerI got something I should say to you
Me perdoe, mas minha lingua está presaForgive me but my tongues been tied

É verão e,It's the summer and
Bem, eu tentei não ficar desligadoWell I tried not to come unglued
Nós podemos fingir que o mundo iria morrerCan we both pretend the world would die

Se os bilhetes que eu escreviIf the notes that I wrote
Escorregaram na palma da sua mãoAnd then slipped in the palm of your hand
Foram apagados e dissolvidos, e nós caimos como se nós estivessemosWere erased and dissolved and we fall like we're both to
Machucados demais pra ficar em péHurt too stand

Se você gritar só um pouco mais altoIf you scream just a little bit louder
Então eu cantarei um pouco maisThen I'll sing just a little bit more
Porque talvez, nós sejamos o que tivemos esperandoCause maybe we're what we've been waiting for

Fale baixo,Speak softly
Sussurre alguma coisa que você nunca disse,Whisper something you've never said
Algum segredo que eu possa guardar como se fosse meuJust one secret I can keep as mine

Me deixe pegar sua mão,Let me take your hand
Mostrar como o meu coração fica lento,Show you the way that my heart slows down
E como eu penso tão alto,And how I think so loud
De um cobertor no chãoFrom a blanket on the ground

Poderíamos ser algo que eu vou me lembrarCould we be something I'll remember
Pra sempre, eu te peçoForever I'll ask you
Se você gritar só um pouco mais altoIf you scream just a little bit louder
Então eu cantarei um pouco maisThen I'll sing just a little bit more
Porque talvez, nós sejamos o que tivemos esperandoCause maybe we're what we've been waiting for
Porque essas ruas estão um pouco mais friasCause these streets are a little bit colder
E quem sabe o que nos aguarda,And who knows what waits in store
Sou eu e você pra sempre, e eu tenho certeza,It's you and me forever and I'm sure
Nós valemos a pena lutarWe're worth fighting for

Prenda sua respiração enquanto você espera pelo momentoHold you're breath as you wait for the moment
Nunca gostei do jeito que você queria apenas prendê-laNever liked the way you wanted just to hold it
Para embrulhar todo dia um pedaço um pedaço nossoTo wrap a piece of every day as ours
Nós queimamos como estrelas cadentesWe burn like shooting stars

Se você gritar só um pouco mais altoIf you scream just a little bit louder
Então eu cantarei um pouco maisThen I'll sing just a little bit more
Porque talvez, nós sejamos o que tivemos esperandoCause maybe we're what we've been waiting
Porque talvez, nós sejamos o que tivemos esperandoCause maybe we're what we've been waiting

Se você gritar só um pouco mais altoIf you scream just a little bit louder
Então eu cantarei um pouco maisThen I'll sing just a little bit more
Porque talvez, nós sejamos o que tivemos esperandoCause maybe we're what we've been waiting for
Porque essas ruas estão um pouco mais friasCause these streets are a little bit colder
E quem sabe o que nos aguarda,And who knows what waits in store
Sou eu e você pra sempre, e eu tenho certeza,It's you and me forever and I'm sure
Nós valemos a pena lutarWe're worth fighting for