The Boy Who Sailed Around the World

O Menino que Navegou pelo Mundo

The Boy Who Sailed Around the World

Eu conheço um garoto que navegou pelo mundoI know a boy who sailed around the world
começou com seu gatostarted off with his cat
se apaixonou por uma garotahe fell in love with a girl
agora, o que você acha disso?now what do you think of that?
elas visitaram muitas terrasthey visited many lands
madagascar, tonga e françamadagascar, tonga, and france
mas agora ele vive sozinhobut now he lives all alone
em uma velha casa flutuante enferrujadain a rusty old houseboat

e lá flutuaand there floats
na baía de san pabloout in the san pablo bay
quando ele vai, eu não vou saberwhen he goes, I won't know
mas ela vai escrever pra ele todo diabut she'll write him every day
hojetoday

oh hoje ele está pescando no seu lugartoday he's fishing in his spot
mas nunca pegou um peixebut never a fish caught
ela trouxe sanduíches pra eleshe brought him sandwiches
e espantou os peixesand scared away the fish
como ele poderia entenderhow could he understand
ela ama a terrashe's a lover of the land
ele ama o marhe's a lover of the sea
eram amantes que não podiam serthey were lovers that couldn't be

marinheiro, vaisailor, go
dê a ela um pouco do seu tempogive her the time of day
se você for, não sabeif you go, don't you know
ela vai te escrever todo diashe'll write you every day
mas eu já disse isso antes e vou dizer de novobut I said it before and I'll say it again
nunca saia para o mar com um amigodon't ever go out to sea with a friend
já disse isso antes e vou dizer de novoI said it before and I'll say it again
nunca saia para o mar sem sua canetadon't ever go out to sea without your pen

você navegaria comigo, você navegaria comigowould you sail with me, would you sail with me
você navegaria comigo pelo mundowould you sail with me around the world
(você navegaria comigo, você navegaria comigo(would you sail with me, would you sail with me
você navegaria) comigo pelo mundowould you sail) with me around the world
(você navegaria comigo, você navegaria comigo(would you sail with me, would you sail with me
você navegaria) comigo pelo mundowould you sail) with me around the world
(você navegaria comigo, você navegaria comigo(would you sail with me, would you sail with me
você navegaria) comigo pelo mundowould you sail) with me around the world
vai marinheiro, vai marinheiro, vai marinheirogo sailor go sailor go sailor
vai marinheiro, vai marinheiro, vai marinheirogo sailor go sailor go sailor
vai, uau, vai, uau, vai, uaugo whoa, go whoa, go whoa