Voy a Creer

Vou Acreditar

Voy a Creer

Eu, que quando me apaixono, tenho medo de acabar sozinha
Yo, que cuando me enamoro temo por la soledad
É difícil para mim, falar o que sinto e não posso te dizer
Me cuesta decir lo que siento y no te puedo hablar
Eu não tenho coragem de sonhar
No me atrevo a soñar
Você, que sabe o verdadeiro sentido do amor
Tú, que sabes el valor que tiene la palabra amar
Que fala tudo o que sente sem esconder
Que dices todo lo que sientes sin callar
Assim como faz o mar
Como lo hace el mar
Você pode me mostrar o caminho, eu sei
Puedes mostrarme el camino, lo sé
Você é minha calma, minha força e minha fé
Eres mi calma, mi fuerza y mi fe

Eu vou acreditar cada vez mais
Voy a creer cada vez más
Nos milagres, hoje tento de novo
En los milagros, hoy vuelvo a empezar
Vou voar hoje com mais vontade
Voy a volar hoy con más ganas
Antes que o medo enferruje minhas asas
Antes que el miedo me oxide las alas
Hoje, eu levanto e tento de novo
Hoy me levanto y vuelvo a empezar

Eu, com a injustiça, medo e xingamentos que me fazem chorar
Yo, con la injusticia y miedo y bronca que me hacen llorar
Eu me tranco, não tenho mais forças, não posso mudar
Me encierro, no me quedan fuerzas, no puedo cambiar
E as horas não passam
Y las horas no pasan
Eu, que desisti antes de querer lutar
Yo, que me di por vencido antes de querer luchar
Que não tinha vontade, não conseguia gritar
Que no tenía ganas, no podía gritar
Agora eu posso buscar mais
Ahora puedo ir por más
Hoje, no entanto, eu me levanto
Hoy sin embargo me pongo de pie
Eu sinto a calma, a força, eu sei
Siento la calma, la fuerza, lo sé

Eu vou acreditar cada vez mais
Voy a creer cada vez más
Nos milagres, hoje tento de novo
En los milagros, hoy vuelvo a empezar
Vou voar hoje com mais vontade
Voy a volar hoy con más ganas
Antes que o medo enferruje minhas asas
Antes que el miedo me oxide las alas
Hoje, eu levanto e tento de novo
Hoy me levanto y vuelvo a empezar