Beneath The Eye of Hecate

Sob o Olhar de Hécate

Beneath The Eye of Hecate

O cruzamento banhado em luz prateada da luaThe crossroad's bathed in silvery lunar light
Chega! Hécate, gloriosa Imperatriz da NoiteArrive! Hecate, glorious Empress of the Night
A lua, seu olho azul pálido está me observandoThe moon, your pale blue eye is gazing down on me
Anuncia sua presença, doce entidade noturnaHeralds your presence, sweet nocturnal entity
Deixe agora os reinos sombrios dos Perdidos e dos AbandonadosLeave now the gloomy realms of the Lost and of the Forlorn
Acenda suas tochas e guie aqueles que são Filhos do PaganismoLight up your torches and guide those who are Paganborn

Fogo - Relâmpago preenche o céu em ruínasFire - Lighning fills the crumbling sky
Água - A chuva cai das nuvens lá em cimaWater - Rain pours from the clouds up high
Vento - Varre os campos áridosWind - Sweeps across the barren fields
Terra - Está saciada pelo sangue que derrameiEarth - Is sated by the blood I've spilled

Os lobos agora cantam sua triste história de pecadoThe wolves now sing their mournful tale of sin
Para dar boas-vindas à sua rainha implacávelTo bid a welcome to their unforgiving queen
Espectros e fantasmas saem de suas tumbas esquecidasWraiths and spectres leave their long forgotten tombs
Para se juntar ao nosso Sabbat sob a lua crescenteTo join our Sabbat underneath the crescent moon

Eu vagueio pelas margens silenciosas de AcheronI roam Acherons unsilent shores
Faço fios crus de pura magia se desenrolarMake raw strands of pure magic unwind
Sou lupina, voluptuosa e cruelI am lupine, voluptuous and cruel
Assombração noturna de suas mentes fracas e débeisNightly haunt of your weak and feeble minds
Sou a mais pura das Trevas a ser abraçada pelo buscadorI am the purest of Black to be embraced by the seeker
O terceiro aspecto no círculo da vidaThe third aspect in the circle of life
Pela luz fria da lua eu ando enquanto o sol enfraqueceBy cold moonlight I prowl as the sun's getting weaker
De Hades eu subo, pela sua vitalidade eu lutoUp from Hades I rise, for your lifeblood I strive
Sou Hécate!I'm Hecate!

Nós somos a noiteWe are the night
Bruxas e Bruxos se juntam a mimWitches and Warlocks join with me
Sob sua luz azulNeath her blue light
Mãe Sombria, HécateDarkly Mother, Hecate

Poderes liberadosPowers unleashed
Para sua trindade maternalFor her maternal trinity
Salve a Grande BestaHail the Great Beast
Rainha da Feitiçaria, HécateQueen of Witchcraft, Hecate

Nós somos a noiteWe are the night
Bruxas e Bruxos se juntam a mimWitches and Warlocks join with me
Sob sua luz azulNeath her blue light
Mãe Sombria, HécateDarkly Mother, Hecate

Nós somos Filhos do PaganismoWe're Paganborn
Do sol ardente nós fugimosFrom the burning sun we flee
Sob os ChifresUnder the Horns
Princesa Lunar, HécateLunar Princess, Hecate