Under The Flesh, Into The Soul

Under The Flesh, Into The Soul

Under The Flesh, Into The Soul

O mundo é grave, apático e frio
The world is a grave, apathetic and cold
Esta prisão egoísta de uma ira cobiçada
This selfish prison of a coveted wrath
A indignação descontrolada ainda está corroída na mente
Uncontrolled indignation still corroding in the mind
Paredes descascadas que mantêm este rancor confinado
Crumbled walls that keep this grudge confine

Purgação desse perdão
Purging of this forgiveness
Nos momentos mais sombrios da disputa
In the darkest moments of strife
Tranqüilamente esperando, perseguindo é uma presa
Quietly waiting, stalking it's prey
Impressionante quando chega o momento
Striking when the moment arrives

Ruthless nesta paixão odiosa, chamando desse medo
Ruthless in this hateful passion, calling of this dread
Escorregue lentamente dentro desta armadilha de jogo de tormento
Slowly slip inside this trap of torment's game
Veneno auto-infligido inserido nas veias
Self inflicted poison inserted in your veins
Burrowing no fundo, parede nesta dor
Burrowing deep inside, walling in this pain

Reforçar o entorpecimento dentro
Reinforce the numbness inside
Vazamento da desmoralização
Emptiness of the demoralized
A insinuação desse pensamento odioso
Onslaught of this hateful thought
Desafio de um coração cheio de raiva
Defiance of a rage filled heart

Aperto de raiva
Grip of anger
Desespero enrolado
Coiled despair
Ocultar esse passado
Conceal this past
Prisão desta raiva
Prison of this rage

Sentido amargo
Bitter sense
Distorcer a verdade
Distort the truth
Pensamentos ilusórios
Illusive thoughts
Desse desconfiança
Of this distrust

Ações tóxicas evocam a culpa
Toxic actions conjure guilt
Lançando este hexágono de descontentamento
Casting this hex of discontent
Smother em um estágio trágico
Smother in a tragic stage
Sacerindo raiva
Seeding anger
Ressentimento nasceu
Resentment is born

Manter uma promessa quebrada
Harboring a broken promise
Como uma cicatriz festering
Like a festering scar
Ignorando essa ferida prejudicial
Ignoring this harmful wound
Excrevendo dor
Excreting pain

Imortalize esse erro
Immortalize this wrongful
Intenção em louvor
Intention in praise
Emaranhado nesta armadilha de culpa impraticável
Entangled in this trap of unfading blame
Relatos lendários deste ressentimento desolado
Legendary accounts of this desolate resent
A resolução aguarda com as presas de vingança
Resolution awaits with fangs of revenge