I'm With You (Don't Tell Me)

Estou Com Você (Não Me Diga)

I'm With You (Don't Tell Me)

As luzes refletem,
Light reflects,
A escura lua da noite,
The darkened moon tonight,
Sua maquiagem manchada em seu rosto me diz,
Your make-up smeared across your face tells me,
Você não está bem,
You're not fine,
Apenas uma linha que você recita,
Just a line that you recite,
Eu posso ver que,
I can see that,
Lágrimas caindo não dão nenhuma resposta,
Tears falling down give no answer,
Parece que você nem sequer sabe quem você é,
Seems you don't even know who you are,
Alguém leve ela para casa, longe daqui.
Someone take her home, away from here.

Você apenas senta lá quieta, com seu falso sorriso
You just sit there quiet with your fake smile,
Não me diga, não me diga
Don't tell me, don't tell me,
Que tudo está certo e você está feliz
Everything's alright and you're happy,
Isso é algo que você não pode dizer.
Is it something you can't say,
Eu irei ficar a noite inteira
I'll stay all night,
Então me diga, me diga
So tell me, so tell me,
O que tens a esconder?
What is there to hide?
Eu estou com você.
I'm with you.

Mil razões e por quês
A hundred reasons why,
Eu posso ver isso em seus olhos,
I can see it in your eyes,
Algo está errado com você,
Somethings wrong with you,
Sempre em negação,
Always in denial,
Pode ser realmente assim tão mau
Can it really be that bad?
Ser quem você é?
Being who you are?
E as lágrimas caindo não dão nenhuma resposta,
And tears falling down give no answer,
Parece que você nem sequer sabe quem você é,
Seems you don't even know who you are,
Alguém leve ela para casa, longe daqui
Someone take her home away from here.

Você apenas senta lá quieta com seu sorriso falso,
You just sit there quiet with your fake smile,
Não me diga, não me diga,
Don't tell me, don't tell me,
Que tudo está bem e você está feliz,
Everything's alright and you're happy,
É algo que você não consegue dizer,
Is it something you can't say,
Eu vou ficar a noite toda,
I'll stay all night,
Então me diga, então me diga,
So tell me, so tell me,
O que há para esconder?
What is there to hide?
Estou com você.
I'm with you.

Lágrimas caindo não dão nenhuma resposta,
Tears falling down give no answer,
Parece que você nem sequer sabe quem você é,
Seems you don't even know who you are,
Alguém leve ela para casa, bem longe,
Someone take her home away from,
Longe daqui.
Away from here.

Você apenas senta lá quieta com seu sorriso falso,
You just sit there quiet with your fake smile,
Não me diga, não me diga,
Don't tell me, don't tell me,
Que tudo está bem e você está feliz,
Everything's alright and you're happy,
É algo que você não consegue dizer,
Is it something you can't say,
Eu vou ficar a noite toda,
I'll stay all night,
Então me diga, então me diga,
So tell me, so tell me,
Que tudo está bem e você está feliz
Everything's alright and you're happy

Você apenas senta lá quieta com seu sorriso falso,
You just sit there quiet with your fake smile,
Não me diga, não me diga,
Don't tell me, don't tell me,
Que tudo está bem e você está feliz,
Everything's alright and you're happy,
É algo que você não consegue dizer,
Is it something you can't say,
Eu vou ficar a noite toda,
I'll stay all night,
Então me diga, então me diga,
So tell me, so tell me,
O que há para esconder?
What is there to hide?
Estou com você.
I'm with you.