You're Too Cool

Você É Tão Legal

You're Too Cool

Eu sei que seu não muito entusiasmado, você tem apenas a mim em volta a noite toda,
I know that your not too enthused, you've got just me around allnight,
Estou totalmente chato, eu não interesso a você e a todos para dizer o mínimo.
I'm totally boring, I don't interest you at all to say theleast.
Você acha que eu sou feito de linhas retas, sempre me contradizo
You think I'm made up of straight lines, always contradictmyself,
Eu não sou estúpido, eu não sou inteligente, é como se eu nem estivesse lá.
I'm not stupid I'm not smart it's like I'm not even there atall.

Tenho que falar sobre ... sons de pessoas de cara estúpida e eu não tenho nada a dizer.
Got to talk over... sounds of people sucking face and I've gotnothing left to say.
Eu posso ter uma chance estúpida, ouço as pessoas de caras estúpidas, eu me sinto tão fora do lugar ...
I can take a stupid chance, I hear people sucking face, I feel soout of place...

Por que você não me trata justo, enfie o nariz no ar, e aja como se eu estivesse no caminho ...
Why don't you treat me fair, stick your nose in the air, and actlike I'm in the way...
Eu posso garantir, o quanto um perdedor como eu, e você vai realizar nesse dia.
I can guarantee, your as much a loser as me, and you'll realizeone day.

No caminho fora da sua vida. Da sua vida ...
On the way out of your life. Of your life...
No caminho fora da sua vida. Da sua vida ... (2x)
On the way out of your life. Of your life... (x2)
No caminho fora da sua vida...
On the way out of your life...