Gluve Usne

Lábios surdos

Gluve Usne

A mesma sala, a mesma cama
Ista soba, isti krevet
Os mesmos personagens de quadros na parede
Isti likovi po slikama na zidu
Eu sei de uma centena de pequenas coisas
Prepoznajem sto sitnica
Al face de nossos dois
Al sa lica nasa dva
Tem brilho caído
Je spao sjaj

Na mesma manhã, na mesma noite
Isto jutro, isto vece
As mesmas palavras que não são baratos planas
Iste reci kojih nema stanom lete
O silêncio é mais alto
Tisina je sve glasnija
E ninguém para dizer o
A niko da izgovori
Para a extremidade
Da je kraj

Eu olho para uma mulher do espelho
Gledam zenu iz ogledala
Então, nós triste que eu assisti
Pa mi tuzno da bih gledala
Eu digo, não desista
Kazem ,nemoj da se predajes
E eu não sei o que eu não iria se rendeu
A ja ne znam sta to ne bih predala

Não é bom se não há ninguém que jura
Nije lepo ako nema nikog to da kune
Não é amor, se ela nasceu para morrer
Nije ljubav ako nije bila rodjena da umre
Não tristeza quando você tem um meio de levá-la
Nije tuga kad imas nekog pola da je uzme
Eles são toques sorte não mudos e lábios surdos
Nisu sreca nemi dodiri i gluve usne

Na mesma manhã, na mesma noite
Isto jutro, isto vece
As mesmas palavras que não são baratos planas
Iste reci kojih nema stanom lete
O silêncio é mais alto
Tisina je sve glasnija
E ninguém para dizer o
A niko da izgovori
Para a extremidade
Da je kraj

Eu olho para uma mulher do espelho
Gledam zenu iz ogledala
Então, nós triste que eu assisti
Pa mi tuzno da bih gledala
Eu digo, não desista
Kazem ,nemoj da se predajes
E eu não sei o que eu não iria se rendeu
A ja ne znam sta to ne bih predala

Não é bom se não há ninguém que jura
Nije lepo ako nema nikog to da kune
Não é amor, se ela nasceu para morrer
Nije ljubav ako nije bila rodjena da umre
Não tristeza quando você tem um meio de levá-la
Nije tuga kad imas nekog pola da je uzme
Eles são toques sorte não mudos e lábios surdos
Nisu sreca nemi dodiri i gluve usne

Não é bom se não há ninguém que jura
Nije lepo ako nema nikog to da kune
Não é amor, se ela nasceu para morrer
Nije ljubav ako nije bila rodjena da umre
Não tristeza quando você tem um meio de levá-la
Nije tuga kad imas nekog pola da je uzme
Eles são toques sorte não mudos e lábios surdos
Nisu sreca nemi dodiri i gluve usne