Ni una lágrima

Nem uma lágrima

Ni una lágrima

Pra você tudo é tão fácil, amorPara ti todo es tan fácil amor
Agora sei que você vai emboraAhora se que te iras
E tudo vai ficar pra trásY todo quedara atrás
E mesmo que você me sinta muito sozinho, não, não...Y aunque me sientas muy solo no, no…
Por você não vou chorarPor ti no voy a llorar
Vá e não volte maisVete y no vuelvas más

Nem uma lágrimaNi una lágrima
Vou derramar por você, porque foi vocêTe ramare por ti, porque fuistes tu
Quem me deixou aqui morrendo nessa solidãoQuien me dejo aquí muriéndome en esta soledad
Nem uma lágrimaNi una lágrima
Derramarei por você, porque foi vocêDerramaré por ti, porque fuiste tú
Quem me deixou aqui morrendo nessa solidãoQuien me dejo aquí muriéndome en esta soledad

Nem uma lagriminha vou derramar por você, mãeNi una lagrimita voy a derramar por ti mama
Se o que fiz com você foi sofrer e mais nadaSi lo que hice contigo fue sufrir y mas na'
E que solidão, agora acordo sozinhoY que soledad, ahora me despierto soliao
Mas dizem que é melhor só do que mal acompanhadoPero dicen que es mejor solo que mal acompañito
Deitado na minha cama, a consciência me chamaTirao en mi cama la conciencia me llama
E lembro do seu rosto, como você dizia que me amavaY recuerdo tu cara como decías que tú me amas
É fácil dizer, mas fazer é diferenteQue fácil decirlo, pero hacer lo es diferente
E se sua mente mudasse, um segundo estaria presenteY si tu mente cambiaras un segundo estuviera presente
Mas não penso em chorar, mãePero no pienso llorar mama

Nem uma lágrimaNi una lágrima
Vou derramar por você, porque foi vocêDeramare por ti, porque fuiste tu
Quem me deixou aqui morrendo nessa solidãoQuien me dejo aquí muriéndome en esta soledad
Nem uma lágrimaNi una lágrima
Derramarei por você, porque foi vocêDerramaré por ti, porque fuiste tu
Quem me deixou aqui morrendo nessa solidãoQuien me dejo aquí muriéndome en esta soledad

Essa solidão não tá fácil, mas tem que aprenderEsta soledad no esta fácil pero ahí que aprender
Seguir vivendo os dias sem te ver de novoSeguir viviendo los días sin volverte a ver
E saber que o que tivemos ficou no passadoY saber que lo que tuvimos cae en el pasado
Passam dias, noites e meses e não te esqueciPasan días y noches y meses y no te olvidado
O que tá acontecendo com você, já cansei de chamarQue pasa contigo, ya me a cansao de llamar
E pensar que você é minha, já não quer nem falarY pensar que eres mía ya no me quiere ni hablar
Eu sigo esperando, mas não penso em chorarYo sigo esperando pero no pienso llorar
Por causa das lágrimas, um pode se matarPor las lágrimas en llanto uno se puede matar

Pra você tudo é tão fácil, amorPara ti todo es tan fácil amor
Agora sei que você vai emboraAhora se que te iras
E tudo vai ficar pra trásY todo quedara atrás
E mesmo que você me sinta muito sozinho, não, não...Y aunque me sientas muy solo no, no…
Por você não vou chorarPor ti no voy a llorar
Vá e não volte maisVete y no vuelvas más

Nem uma lágrimaNi una lágrima
Vou derramar por você, porque foi vocêDerramare por ti, porque fuistes tu
Quem me deixou aqui morrendo nessa solidãoQuien me dejo aquí muriéndome en esta soledad
Nem uma lágrimaNi una lágrima
Derramarei por você, porque foi vocêDeramare por ti, porque fuiste tu
Quem me deixou aqui morrendo nessa solidãoQuien me dejo aquí muriéndome en esta soledad

Nem uma lagriminha vou derramar por você, mãeNi una lagrimita voy a derramar por ti mama