Hating Life

Odiando a Vida

Hating Life

Eu me afogo em depressões.I drown in depressions.
Incontáveis vícios me desgastam.Countless addictions wear me down.
Aqui vai uma confissão.Here's a confession.
Vou me matar essa noite.I'm gonna kill myself tonight.

A espiral descendente.The downward spiral.
Um fluxo interminável de acidentes.An endless stream of accidents.
Eu me sinto tão inútil.I feel so useless.
Estou melhor morto.I'm better off dead.

Odiando a vida.Hating life.

Olhe nos meus olhos. Você verá a escuridão.Look in my eyes. You'll see the dark.
Uma faca afiada. Vai me libertar.A sharpened knife. Will set me free.

Chega de frustrações.No more frustrations.
Sobre toda a merda na minha vida.About all the bad shit in my life.
Não vejo futuro.I see no future.
Não quero lutar mais um dia.Don't wanna fight another day.

Eu odeio essa vida.I hate this life.
Tanto que você não vai entender.So much you won't understand.$
Estou doente e cansado,I'm sick and tired,
Dessa descida sem fim.Of this downhill ride.

Odiando a vida.Hating life.

Eu odeio essa vida.I hate this life.
Eu paguei minhas dívidas.I have paid my dues.
Não vejo a luz.I don't see the light.
Então não vou ficar por aqui.So I won't stick around.

Eu me afogo em depressões.I drown in depressions.
Incontáveis vícios me desgastam.Countless addictions wear me down.
Aqui vai uma confissão.Here's a confession.
Vou me matar essa noite.I'm gonna kill myself tonight.

A espiral descendente.The downward spiral.
Um fluxo interminável de acidentes.An endless stream of accidents.
Eu me sinto tão inútil.I feel so useless.
Estou melhor morto.I'm better off dead.

Odiando a vida.Hating life.

Olhe nos meus olhos. Você verá a escuridão.Look in my eyes. You'll see the dark.
Uma faca afiada. Vai me libertar.A sharpened knife. Will set me free.

Odiando a vida.Hating life.